karbonizál jelentése

  • kohászat vasötvözet karbontartalmát növeli az acél felületi keménységének javítására
  • textilipar gyapjúból növényi szennyeződéseket távolít el kénsavval való elszenesítés útján
  • tudomány elszenesít, szénné alakít
  • kémia folyadékba vagy gázba széndioxidot vezet be
  • német karbonisieren ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’

További hasznos idegen szavak

primordium

  • kezdet, eredet
  • latin prim(um) ordium ‘első kezdet’: primus ‘első’, lásd még: prím | ordium ‘kezdet’ ← ordiri ‘kezd’ ← ordo ‘sor, rend’
  • lásd még: ordinál

hiper-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) igen nagy (fokú)
  • túlzott, felfokozott, túltengő, túl-
  • német, latin hyper- ‘ua.’ ← görög hüper ‘felett, túl’ (mai használatában gyakran a (latin eredetű) szupernél magasabb fokot fejez ki: szupermarket–hipermarket, szuperszonikus–hiperszonikus)
A karbonizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nonokklúzió

  • orvosi nyílt harapás, a két fogsor rágófelszínének hiányos érintkezése
  • tudományos latin nonocclusio ‘ua.’: non ‘nem’ | lásd még: okklúzió

snapszli vagy snapszer

  • játék 2-4 személyes kártyajáték magyar kártyával
  • ausztriai német Schnapsel ‘ua.’

digerál

  • kémia kilúgoz, szilárd anyagból egy vagy több alkatrészt von ki meleg oldószerrel
  • német digerieren ‘ua.’ ← latin digerere, lásd még: digesztió

denticuli

kiejtése: dentikuli
  • művészet fogsordísz, derékszögű hasábokból álló díszítő tag a főpárkány alsó részén
  • latin kicsinyítő képzős többes szám, ‘ua.’, tkp. ‘fogacskák’ ← dens, dentis ‘fog’

hévér vagy hébér

  • csavaros, fogaskerekes kézi emelő
  • borlopó
  • erdélyi szász hewer ‘emelőbak’, német Heber ‘lopó’ ← heben ‘emel’

látens

  • orvosi rejtett, lappangó (betegség)
  • fizika rejtett, kötött (hő)
  • fényképezés a megvilágított fényérzékeny anyagon rejtve már meglévő, de csak az előhíváskor megmutatkozó (kép)
  • latin latens, latentis ‘rejtőző’ ← latere ‘rejtőzik’
  • lásd még: latex

monohibrid

  • genetika olyan hibrid, amelynek szülei csak egy fontos tulajdonságban különböznek
  • angol monohybrid ‘ua.’, lásd még: mono-, hibrid

identifikál

  • azonosít
  • felismer
  • német identifizierenfrancia identifier ‘ua.’: lásd még: identi(tás) | latin facere ‘tesz vmivé’

diódadetektor

  • informatika dióda mint egyenirányító, amely az információt hordozó jeleket leválasztja a vivőfrekvenciáról
  • lásd még: dióda, detektor

pomológus

  • mezőgazdaság a gyümölcstermesztés szakembere
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: pomológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

exomorfizmus

  • geológia a föld mélyéről feltörő magma módosulása, amelyet az útjába eső kőzetek váltanak ki
  • angol exomorphism ‘ua.’: lásd még: exo- | görög morphé ‘alak’ | lásd még: -izmus