karbonizál jelentése
kohászat vasötvözet karbontartalmát növeli az acél felületi keménységének javítására
textilipar gyapjúból növényi szennyeződéseket távolít el kénsavval való elszenesítés útján
tudomány elszenesít, szénné alakít
kémia folyadékba vagy gázba széndioxidot vezet be
német karbonisieren ‘ua.’ ← latin carbo, carbonis ‘szén’
További hasznos idegen szavak
befeketítés, rágalom, rágalmazás
francia dénigration ‘ua.’, lásd még: denigrál
növénytan gumifa, kaucsukfüge
növénytan az eperfafélék családjába tartozó, fajgazdag növénynemzetség
latin ficus ‘füge’
magyar füge
A karbonizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az egysejtűek állományának belső része a sejtmaggal és a sejtszervecskékkel
lásd még: endo- , plazma
egyhangú, változatlan, unalmas
sivár, eseménytelen
matematika mindig ugyanabban az irányban változó (függvény, sorozat)
német monotone ← francia monotone ‘ua.’: lásd még: mono- | görög tonosz ‘feszülés, hang’, lásd még: tónus
zsidó származásúak bevándorlása, letelepedése Izrael államban
héber , ‘ua.’, tkp. ‘felmenetel’
konyh serpenyő
francia kicsinyítő képzős casserole ‘ua.’ ← középfrancia casse ← középkori latin cattia ‘lábas’ ← (?) görög kicsinyítő képzős küathion ‘ua.’ ← küathosz ‘edény’
híres, hírneves
pejoratív hírhedt, rosszhírű
latin famosus ‘ua.’, lásd még: fáma
előidéz
villamosság (áramot) gerjeszt
filozófia az egyes esetről az általánosra következtet
német induzieren ‘ua.’ ← latin inducere, inductum ‘bevezet, színre hoz, rávesz’: in- ‘be’ | ducere ‘vezet’
lásd még: duce
viszony, viszonylat, kapcsolat, összefüggés, vonatkozás
közlekedési járat
+ beszámoló, jelentés
késő latin relatio ‘viszony, vonatkozás’, eredetileg ‘jelentéstétel’ ← referre, relatum ‘hírül hoz, jelentést tesz’, utóbb ‘viszonoz, összehasonlít’: re- ‘vissza’ | ferre ‘hoz’
lásd még: referál , referencia
optika domború (tükör, lencse stb.)
latin convexus ‘domború’: con- ‘össze’ | (?) vehere, vexi ‘hord’
összehasonlíthatatlan, páratlan
latin in- ‘nem’ | lásd még: komparábilis
irodalom, színház más lektorok munkáját ellenőrző vagy felülbíráló személy
lásd még: szuper- , lektor
orvosi fájdalmatlanság, a fájdalomérzet hiánya
tudományos latin anodynia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | odünaó ‘fájdalmat érez’
a zsidósággal rokonszenvező, zsidóbarát
német Philosemit ‘ua.’: görög philó ‘kedvel’ | német Semit , lásd még: szemita
orvosi az immunrendszer csökkent működése vagy az immunhiány által előidézett állapot
lásd még: immúnis , szuppresszió
állattan a szárnyatlan rovarok osztálya
tudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← görög apterosz ‘szárnyatlan’, lásd ott