nominativus jelentése

kiejtése: nominatívusz
  • nyelvtan alanyeset
  • tudományos latin (casus) nominativus ‘megnevező (eset)’ ← nominare, nominatum ‘megnevez’ ← nomen, nominis ‘név’ ← noscere ‘ismer’

További hasznos idegen szavak

naturalmente

  • zene természetesen, mesterkéletlenül (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: naturális

szimmentáli

  • állattan sárgásbarna, jól tejelő s jó húsú marhafajta
  • magyar, ‘ua.’ ← a svájci Simmental völgyről
A nominativus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kondicionál

  • műszaki megadott szintre hoz, azon tart (hőmérsékletet)
  • sport erőnlétet fokoz
  • biológia szoktatással kialakít (reflexet)
  • német konditionierenfrancia conditionner ‘ua.’, lásd még: kondíció

bucintoro

kiejtése: bucsintóró
  • történelem a velencei dózsék díszgályája, amelyről évente gyűrűt vetettek a vízbe, hogy az Adriát "eljegyezzék" a Köztársasággal
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘ökör-kentaur’ (a hajóorr faragott díszéről): görög busz ‘ökör’ | lásd még: kentaur

epiciklus

  • matematika önmagában elmozgatható síkgörbe neve a különféle geometriai rendszerekben
  • csillagászat a Ptolemaiosz-féle geocentrikus rendszerben az égitestek mozgásának leírásához használt segédkör
  • tudományos latin epicyclus ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | küklosz ‘kör’

mans

  • játék a bridzsben a játszma (robber) első fele, ill. annak a párosnak a helyzete, amely még nem nyert game-et
  • német Mansch ‘ua.’, tkp. ‘kása, latyak’

pedofília

  • orvosi rendellenes nemi vonzódás férfiban serdületlen gyermekek iránt
  • tudományos latin paedophilia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ’gyerek, fiú’ | görög philó ’kedvel’

benzidin

  • kémia két benzolgyűrűt tartalmazó diamin, vízben oldhatatlan kristályos por, festékek alapanyaga
  • angol benzidine ‘ua.’: lásd még: benz(ol), (am)id | -in (vegyületre utaló toldalék)

doctor utriusque iuris

kiejtése: doktor utriuszkve júrisz
  • oktatás jog- és államtudományi doktor
  • latin, ‘mindkét tudomány doktora’: lásd még: doktor | uterque ‘mindkettő’ | ius, iuris ‘jog’

res nullius

kiejtése: rész nulliusz
  • jogtudomány uratlan jószág, jogszerű tulajdonos nélkül maradt birtok vagy tulajdon
  • tudományos latin, ‘ua.’: res ‘dolog, jószág’ | nullus ‘senki’, lásd még: nulla

früstök

  • reggeli
  • német Frühstück ‘ua.’: früh ‘korán, korai’ | Stück ‘darab, falat’

koncesszionál

  • közgazdaságtan koncessziót ad valamire, koncesszióba ad
  • német konzessionierenfrancia concessionner ‘ua.’, lásd még: koncesszió

daimio

kiejtése: dajmió
  • történelem japán főnemes, kisebb terület kormányzója
  • japán, ‘ua.’, tkp. ‘nagy név’

szegmentáció

  • biológia szelvényezettség, barázdálódás
  • angol, német segmentation ‘ua.’, lásd még: szegmens

nüansz

  • árnyalat, színárnyalat
  • árnyalatnyi eltérés, különbség
  • francia nuance ‘ua.’ ← nuer ‘árnyalatok szerint osztályoz’ ← nue ‘felhő’ ← latin nubes ‘felhő, fátyol’ ← nubere ‘befed, fátyoloz’
  • lásd még: nubilitás

diurnális

  • naponkénti, naponta ismétlődő
  • biológia az élőlények életműködésében megmutatkozó, huszonnégy óránkénti szabályos ismétlődéseket mutató (ritmus)
  • tudományos latin diurnalis ‘naponkénti’, lásd még: diurnum