norma jelentése
szabály, előírás
egy gyártási művelet elvégzésére előírt munkaidő
(felhasznált anyagban) megkövetelt, ill. megengedett mennyiség
elvárás, követelmény
erkölcsi, viselkedésbeli szabály
szokott mérték, szabvány
nyomdászat ívjelző nyomtatott könyvben minden ív első lapján a szedéstükör alatt
latin norma ‘szögmérték, zsinórmérték, szabvány’ ← ?
További hasznos idegen szavak
genetika a faj genetikai változatosságának erőteljes csökkenése a megfogyatkozott egyedszám vagy a szaporodási rendszer előnytelen módosulása folytán
lásd még: gén , erózió
bizalmas arc, ábrázat, pofa
+ óra számlapja
német Zifferblatt ‘óra számlapja’: Ziffer ‘számjegy’ ← középkori latin cifra ‘nulla’ ← arab sifr ‘üres’ | német Blatt
magyar cifra
lásd még: zéró
A norma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: frontiszpisz
építészet háromszögű oromzat
nyomdászat a címlappal szembeni, régebben allegorikus ábrázolással, a mű egy kiragadott illusztrációjával vagy a szerző arcképével díszített oldal
francia , ‘ua.’ ← középkori latin frontispicium ‘szembőlnézet’: frons, frontis ‘homlok’ | specere ‘néz’
történelem jótevő, adományozó (egyes hellenisztikus uralkodók címe)
görög ‘jótevő’: eu ‘jól’ | ergatész ‘dolgos, tevékeny’ ← ergon ‘munka, mű’
történelem a kolónusok telepítésének rendszere a késő császárkorban
történelem a kolónusok helyzete, jogállása
latin colonatus ‘ua.’, lásd még: kolónia , kolónus
orvosi vérbaj, szifilisz, +franc nyavalya
tudományos latin lues ‘ua.’, eredetileg ‘fertőzés, fertőző betegség’ ← luere ‘elold, bűnhődik’
orvosi fogászat, fogorvoslás
tudományos latin dentologia ‘ua.’: dens, dentis ‘fog’ | lásd még: -lógia
kiejtése: elokéjsn júnit
számítástechnika kiosztási egység
angol , ‘ua.’: lásd még: allokáció | unit ← latin unitas ‘egység’ ← unus ‘egy’
kiejtése: korpusz vitreum
anatómia üvegtest, a szem belsejének átlátszó, kocsonyás állaga
tudományos latin , ‘ua.’: corpus ‘test’ | vitreus ‘üvegből való’ ← vitrum ‘üveg’
kiejtése: edíció princepsz
irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadása
latin , ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps , lásd ott
orvosi gerinccsapolás az ágyéki csigolyáknál
német Lumbalpunktion ‘ua.’, lásd még: lumbális , punkció
félévenkénti, évente kétszeri
latin biannualis ‘ua.’: bi(s) ‘kétszer’ | annualis ‘évenkénti’ ← annus ‘év’
kémia sűrű, elektronmikroszkopikus méretű részekből álló oldatszerű anyag
angol colloid ‘ua.’, tkp. ‘enyvszerű’: görög kolla ‘mézga, enyv’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, látszat’
(idegen szóösszetételek előtagjaként) ön-, maga-
önműködő (az automatikus rövidüléseként)
görög autosz ‘önmaga’