kompatíbilis jelentése
biológia a szervezetbe beépülni képesösszeférhető, összeillő
informatika szerkezete lényeges elemeiben azonos, ezért összeilleszthető, csatlakoztathatóangol compatible ‘ua.’ ← késő latin compatibilis ‘egymást elviselő’ ← compati , tkp. con-pati ‘egymást tűri’: con- ‘együtt, egymást’ | pati ‘eltűr, elszenved’
További hasznos idegen szavak
genetika kétszeres kromoszómaszámú (apai és anyai kromoszómakészletet tartalmazó) sejtangol , ‘ua.’: görög diploosz ‘kétszeres’ ← diploó ‘megkettőz’ | -id (tudományos osztályhoz tartozásra utaló toldalék)
gyógyszerészet a gyomornedv savasságát szabályzó szertudományos latin , ‘ua.’: felsőfok opt(imus) ‘legjobb’ ← bonus ‘jó’ | acidum ‘sav’
A kompatibilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
börtönbe csuk, bezár, bebörtönöz
lásd még: kasztni
kiejtése: dekretália
vallás pápai leiratok, ügyleveleklatin többes szám semlegesnemű , ‘dekrétummal kapcsolatos dolgok’ ← decretalis ‘dekrétum jellegű’, lásd még: dekrétum
kiejtése: erkondisning
légkondicionálás, azonos hőmérséklet és páratartalom fenntartása zárt térben
angol , ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia air ← latin aer ‘ua.’ | condition ‘meghatároz, szabályoz’, ill. ‘állapot’, lásd még: kondíció
orvosi szívburokgyulladástudományos latin pericarditis ‘ua.’: lásd még: perikardium | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)+ történelem nemesi előnév
latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’
történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai néplatin Chaldaeus ← görög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?
zene finn népdalirodalom ősi finn varázsénekfinn, ‘ua.’
fizika rezgésíró, az oszcilloszkóp képét rögzítő berendezésangol oscillograph ‘ua.’, lásd még: oszcillál , -gráf
csillagászat a Nap közvetlen megfigyelésére való, fényességcsökkentő berendezéssel ellátott távcsőangol helioscope ‘ua.’: lásd még: helio- | görög szkopeó ‘néz, figyel’
ásványtan álalakúnémet pseudomorph ‘ua.’, lásd még: pszeudomorfia
