perszóna jelentése
nőszemély, némber
+ személy
latin persona ‘tragikai álarc, drámai személy, személy’ ← ? etruszk phersu ‘maszk’
További hasznos idegen szavak
katonai legyőz, megver, fölébe kerekediklatin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’
orvosi az anyaméh kóros megtapadása a méhüregen kívül, többnyire a hashártya felületéntudományos latin endometriosis ‘ua.’, lásd még: endometrium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A perszóna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a református legátust kísérő kollégiumi kisdiák, aki köszöntőket mondott, és a kollégiumnak szánt adományokat összegyűjtöttelatin mendicans ‘kéregető’ ← mendicare ‘koldul, kéreget’ ← mendicus ‘koldus’, tkp. ‘testi fogyatékos’ ← mendum ‘testi hiba’ (magy népnyelvi formája mendikás )
kiejtése: apicitisz
orvosi foggyökércsúcs-gyulladástudományos latin , ‘ua.’: apex, apicis ‘csúcs, hegy’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: szupréma leksz
a legfőbb törvény
latin , ‘ua.’: felsőfok supremus ‘legfelső, legfőbb’ ← superus ‘felső’ | lex ‘törvény’
humoros, mulatságos, nevettető
angol humoristic ‘ua.’, lásd még: humorista
színház a színész vagy énekes hatásvadászó, tapsot provokáló távozása a színrőlnémet Abgang ‘távozás, lelépés’: ab- ‘el’ | gehen, gegangen ‘megy’
politika a népképviseleten alapuló rendszer gyengítését vagy felszámolását célzó törekvéslásd még: anti- , parlamentarizmus
erkély
német Balkon ← francia balcon ← olasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’
öltözködés zseb hajtókájanémet Patte ‘ua.’
nyelvtan nyelvjáráskutatómagyar , lásd még: dialektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
növénytan csipkebogyó, a vadrózsa termésekonyhaművészet csipkebogyólekvárbajor-osztrák kicsinyítő képzős Hetscherl ‘ua.’ ← ?
kiejtése: enszaláda
zene ismert dallamok egyvelege mint zenei forma a 16. századi spanyol zenébenspanyol , ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: ensalar ← késő latin insalare ‘besóz’: in - ‘bele’ | sal ‘só’
