randalíroz jelentése

  • garázda módon viselkedik, duhajkodik, botrányt okoz
  • német diáknyelvi randalieren ‘ua.’: bajor-osztrák rand ‘csődület’ Χ Skandal ‘botrány’, lásd még: skandalum

További hasznos idegen szavak

szaltó

hipertireózis

  • orvosi pajzsmirigytúltengés
  • tudományos latin hyperthyreosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | latin thyreus ‘pajzsmirigy’ ← görög thüreosz ‘pajzs’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A randalíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

asztronauta

  • űrhajós, űrrepülő
  • angol astronauttudományos latin astronauta ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’

indexál

animisztikus

  • vallás az animizmussal kapcsolatos, annak alapján álló
  • angol animistic ‘ua.’, lásd még: animizmus

stiglic

  • állattan tengelice
  • német Stieglitz ‘ua.’ ← szláv, pl. szlovén ščegljec, cseh stehlec ‘ua.’

hemiglóbusz

szemantika

  • nyelvtan jelentéstan, a szavak és szóelemek jelentésével és a jelentésváltozással foglalkozó tudomány
  • német Semantik ‘ua.’ ← görög szémantikosz, lásd még: szemantikus

markgraf

  • történelem őrgróf, német határterület kormányzója a középkorban
  • német, ‘ua.’: ófelnémet marc ‘határ | graf ‘gróf’, lásd még: gróf
  • lásd még: marker

makula

szkatofília

  • orvosi beteges vonzódás a szennyeshez, undorítóhoz
  • tudományos latin scatophilia ‘ua.’: görög szkór, szkatosz ‘trágya, ürülék’ | philó ‘kedvel’

im Werden

  • filozófia a keletkezés folyamatában
  • német, ‘ua.’: im in (de)m ‘-ban’ | werden ‘valamivé lesz, keletkezik’

szaltáció

  • biológia ugrásszerű evolúciós változás, amely új típust eredményez
  • tudományos latin saltatio ‘ua.’, tkp. ‘ugrás’ ← gyakorító saltare, saltatum ‘ugrál’ ← salire, saltum ‘ugrik’
  • lásd még: szaltó

bel esprit

kiejtése: beleszpri
  • széplélek, a művészeteket kedvelő, egyben ezzel kérkedő, a közönséges dolgokat lenéző személy
  • francia, ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | esprit ‘szellem’ ← latin spiritus ‘szellem, lélek’ ← spirare ‘lehel’

hokedli

  • bútor támlátlan konyhaszék
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős hockerl ‘ua.’ ← német Hocker ‘támlátlan szék, zsámoly’