nomináció jelentése
megnevezés, elnevezés
kinevezés, jelölés
latin nominatio ‘ua.’, lásd még: nominativus
További hasznos idegen szavak
vallás az apostolokkal kapcsolatos, rájuk jellemzővallás a pápától vagy püspöktől eredő (körlevél, áldás stb)átvitt értelemben térítői buzgalomtól áthatottlásd még: apostol
kémia kalitkavegyület, zárványvegyület, olyan vegyület, amelyben az egyik, nagy molekulájú anyag atomrácsaiba a másik anyag kis molekulái behatolnak, de kémiai kötést nem képeznekangol clathrate ‘ua.’: latin többes szám clathri ‘rostély’ | -át (vegyi származékra utaló toldalék)
A nomináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
teljes joggal
latin , ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | ius, iuris ‘jog’lásd még: plénum
irodalom mitológiai tárgyú tanítómeselatin paramythia ← görög többes szám semlegesnemű paramüthia ‘ua.’: lásd még: para- | kicsinyítő képzős müthion ‘mesécske’ ← müthosz ‘mítosz, rege’
kiejtése: lupusz vulgárisz
bőrfarkas, nagy vörös foltokat okozó, a szöveteket elroncsoló bőrtuberkulózis
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘közönséges (bőr)farkas’: lupus ‘farkas’ | lásd még: vulgáris
fizika a radioaktív sugárzás egyik fajtájával, az alfa-sugárral kapcsolatos (amely hélium-atommagokból áll)lásd még: alfa
állattan ízletes húsú nagy tengeri rákfrancia langouste ‘ua.’ ← népi latin lacusta ← latin locusta ‘sáska’ (alaki hasonlóság folytán)
növénytan forró égövi cserje, melynek gyökérgumóiban keményítő halmozódik fel, ennek lisztje sokfelé fontos tápláléknémet Maniok ← spanyol mandioca ← indián mandihoca ‘ua.’
biológia az életfolyamatoknak a fagypont alatti változásaival foglalkozó tudományággörög krüosz ‘fagy’ | lásd még: biológia
jogtudomány büntetlenség, mentesítés a felelősségrevonás alól, felmentvénylatin indemnitas ‘ua.’ ← indemnis ‘büntetlen, kártalan’: in- ‘nem’ | damnum ‘büntetés, kár, károsodás’ ← damnare ‘kárhoztat, elítél’
anatómia a szíven belülitudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’
építészet ókori görög templom, amelynek mindkét rövid oldalát oszlopsor szegilásd még: amfi- , prosztülosz
ruhavéget beszeg
hazai német kicsinyítő képzős endl ‘végecske, szegély’ ← német Ende ‘vég’
kiejtése: eszpri goloa
franciás szellem, könnyedség és jókedv
francia , ‘ua.’, tkp. ‘gall szellem’: esprit ← latin spiritus ‘szellem, lélek’, tkp. ‘lehelet, lélegzet’ ← spirare ‘lélegzik’ | gaulois ‘gall’
élelmiszer félkemény, erősen lyukacsos, édeskés ízű sajtfajtaa svájci Emmenthal ról, az Emme folyó völgyéről (ném Tal ‘völgy’)
orvosi arc vagy végtag plasztikai műtétetudományos latin meloplastica ‘ua.’: melosz tag, ízület, dallam’ | lásd még: plasztika
felségsértő, hazaáruló
ellenséges
latin , ‘ellenséges, hadakozó’: per ‘nagyon’ | duellum ‘háború’
