kóda jelentése
zene függelék, befejező szakasz zenemű tételének végénolasz coda ‘ua.’ ← latin cauda ‘farok’
További hasznos idegen szavak
kohászat érckilúgozás, fémek kinyerése ércből mikroorganizmusok révén előidézett oxidáció módszerévellásd még: bio- , metallurgia
2
szalmakalap, háncskalap, könnyű levélfonatú kalap
lyukacsos, könnyű inganyag
német Panama(hut) ← angol Panama határozószó ‘panamai kalap’ ← Panama városról (ahol forgalmazták, bár Ecuadorból importálták)
A kóda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi kényszeres túltáplálkozás, a normálisan szükségesnél több táplálék fogyasztásatudományos latin hyperphagia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phagein ‘eszik’
fizika az a tudományág, amely az atomok és molekulák kvantumos tulajdonságait az elektronika területén alkalmazzalásd még: kvantum , elektronika
fellengzős beszéd, dagály
hangzatos, puffogó stílus
német Bombast ‘dagály’, eredetileg ‘vatta, válltömés’ ← angol bombast ‘ua.’ ← késő latin bombax ‘selyem, pamut’ ← görög bombüx ‘ua.’ ← perzsa pambak ‘pamut’
felgyülemlik, felhalmozódik, összegyűlik
lásd még: aggregál
történelem az ókori athéni törvényszék bírájalatin Areaopagita ← görög Areopagitész ‘ua.’, lásd még: areopág
kémia a heterociklikus vegyület gyűrűvázában szén helyett álló idegen atom (oxigén, kén vagy nitrogén)lásd még: hetero- , atom
kérlelhetetlen erkölcsi szigor
latin rigorositas ‘ua.’, lásd még: rigorózus
vallás engesztelés napján (lásd még: jom kippur) az esti istentiszteletet kezdő ima, amely az előző évben tett fogadalmak alól való feloldozást mondja kiarámi, ‘minden fogadalom’
biológia a fehérvérsejtek áthatolása a hajszálerek falán és kilépése a környező szövetbetudományos latin diapedesis ‘ua.’ ← görög diapédészisz ‘átugrás’: dia- ‘át’ | pédaó ‘ugrik’
kiejtése: szub szpecie éternitátisz
az örökkévalóság szemszögéből, annak jegyében
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | species ‘tekintet’ ← specere ‘néz’ | aeternitas ‘öröklét, örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, (örök) idő
megvalósíthatatlan elképzelés
+ agyrém, látomás
latin phantasma ← görög phantaszma ‘látomás, jelenés, álomkép’ ← phantadzó ‘képzetet kelt, láthatóvá tesz’ ← phainó ‘megmutat, megjelenik’lásd még: fantázia
állattan kétlábúaklatin , ‘ua.’, lásd még: pibedia
kiejtése: hard kopi
számítástechnika kinyomtatott, alfanumerikus vagy grafikus számítógépes információangol , ‘ua.’, tkp. ‘kemény másolat’: hard ‘kemény’ | copy ‘másolat’, lásd még: kópia
kiejtése: júriszdikció
jogtudomány igazságszolgáltatáslatin , ‘ua.’, tkp. ‘a jog kimondása’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | lásd még: dikció lásd még: jurátus
történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)+ történelem nemesi előnév
latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’
