kóda jelentése

  • zene függelék, befejező szakasz zenemű tételének végén
  • olasz coda ‘ua.’ ← latin cauda ‘farok’

További hasznos idegen szavak

nacionalizál

  • államosít (magánvagyont)
  • + honosít (idegen állampolgárt)
  • német nationalisieren ← francia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális
A kóda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

acidózis

  • orvosi savvérűség, a savtermékek kóros elszaporodása a vérben
  • tudományos latin acidosis ‘ua.’: lásd még: acid(itás) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

aide-de-camp

kiejtése: eddökam
  • katonai tábori hadsegéd
  • francia, ‘ua.’: aide ‘segítség’, lásd még: aide-mémoire | camp ‘katonai tábor’ ← latin campus ‘ua.’, tkp. ‘mező’

deduc-

apraxia

  • orvosi képtelenség begyakorlott mozgások sorozatának rendezett végrehajtására agysérülés következtében
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: praxis

schistoglossia

kiejtése: szkisztoglosszia
  • orvosi hasadtnyelvűség mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög szkhisztosz ‘hasított’ ← szkhidzó ‘hasít’ | glóssza ‘nyelv’
  • lásd még: szkizofrénia, glossza

polivalens

  • kémia többértékű
  • orvosi több betegség ellen alkalmazható (gyógymód, gyógyszer)
  • tudományos latin polyvalens ‘ua.’: lásd még: poli-, | latin valens, valentis ‘(vmit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’

preliminária

  • jogtudomány, hivatalos ügyelőzmények, előzetes megállapodások
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű praeliminaria ‘ua.’, lásd még: prelimináris

muzikológia

  • tudomány zenetudomány
  • angol musicology ‘ua.’, lásd még: muzsika, -lógia

kulináris

  • a konyhaművészettel, az ínyességgel kapcsolatos
  • asztali, étkezési
  • német kulinarisch ‘ua.’ ← latin culinarius ‘a konyhával kapcsolatos’ ← culina ‘konyha’

cheeseburger

kiejtése: csízbörger
  • konyhaművészet sajtos hamburger
  • angol, ‘ua.’: cheese ← latin caseus ‘sajt’ | (ham) burger (mintha ennek első eleme a ham, azaz ‘sonka’ szó volna), lásd még: hamburger

konzultáns

kolumbárium

  • építészet hamvvedrek számára való fülkesorokkal ellátott építmény temetőben, hamvasztóban
  • latin columbarium ‘ua.’, tkp. ‘galambdúc’ ← columba ‘galamb’

schis-, schiz-