hematolízis jelentése
orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvértestekből
tudományos latin haematolysis ‘ua.’, tkp. ‘véroldódás’: lásd még: hemato- | görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘felold, elold’
További hasznos idegen szavak
építészet körszínházszerű, lépcsőzetesen emelkedő
német amphitheatralisch ‘ua.’, lásd még: amfiteátrum
A hematolízis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
kéregpapír
kartoték egy lapja
tíz doboz cigarettát vagy több doboz sört tartalmazó csomagolás
művészet freskónak vagy gobelinnek papírra rajzolt méretarányos vázlata
német Karton ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
kiejtése: akonitum
növénytan sisakvirág, farkasgyökér
kémia ennek gyógyszerkészítésre is használt méreganyaga
latin , ‘ua.’ ← görög akoniton ‘ua.’
öltözködés összelapítható, rugós báli cilinder
színház felbérelt színházi tapsolók csoportja
színház bértaps
francia claque ‘ua.’ ← hangutánó szó claquer ‘csattan’
menedék, mentsvár
menedékjog (pl. szentélyé)
menedékhely, menhely
latin asylum ← görög aszülon ‘ua.’ ← aszülosz ‘biztonságos’: a- ‘nem’ | szülaó ‘megragad, kifoszt’
kiejtése: kázusz bibendi
tréfás jogcím, alkalom, ürügy az ivásra, társas italozásra
latin , ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bibere ‘iszik’
orvosi szövethiány pótlása idegen vagy szintetikus anyaggal
lásd még: hetero- , plasztika
művelt, kiművelt, kifinomult, pallérozódott
lásd még: civilizál
irodalom színes, csattanós karcolat újságban
francia croquis ‘vázlat’ ← croquer ‘felvázol’, eredetileg ‘csikorgat, ropogtat’
lásd még: krokett1
csillagászat csillagszerű kozmikus képződmény, amely rádióhullámon sugároz
angol quasar ‘ua.’ ← quas(i stell)ar (radio source) ‘csillagszerű rádióforrás’, lásd még: kvázisztelláris
összeállított, vegyes
összetett, több célú
egybeépített
lásd még: kombinál
történelem bandériumokból álló, azokra alapozott (katonai szervezet)
történelem a bandériummal kapcsolatos
hazai latin banderialis ‘ua.’, lásd még: bandérium
vallás valamely istenség áldozópapja az ókori Rómában
latin , ‘ua.’ ← fla(grare) ‘ég’
lásd még: flagráns
politika erőszakos katonai szellem
politika az állam irányításába beavatkozó katonaság
német Soldateska ‘erőszakos, garázda katonanépség’ ← olasz soldatesca ‘ua.’ ← soldatesco ‘katonai’ ← soldato ‘katona’, tkp. ‘zsoldos’ ← soldo ‘fizetség, zsold’ ← késő latin (nummus) soldus ‘(színarany) pénz’ ← solidus ‘szilárd’
lásd még: zsold