szemita jelentése

  • néprajz a sémi népekhez tartozó, e népek egyikével kapcsolatos, rá jellemző
  • zsidó
  • német Semit ‘ua.’ ← Szem vagy Sém, Noé fia a Bibliában, a zsidók és több rokon nép ősatyja

További hasznos idegen szavak

geopotenciál

  • fizika az egységnyi tömeg potenciális (helyzeti) energiája a földi nehézségi tér egy adott pontjában, a tengerszinthez viszonyítva
  • lásd még: geo-, potenciál

komprádor

  • kereskedelem kelet-ázsiai bennszülött kereskedő, közvetítő a helyi piac és a külföldi tőke között (a 19–20. század fordulóján)
  • politika Aki idegen érdekeket jó pénzért kiszolgál, akár úgy is, hogy ezzel árt a saját hazájának. Ma leginkább a hazaáruló kifejezés enyhébb, árnyaltabb változataként használják.
  • német Komprador ‘ua.’ ← portugál comprador ‘vásárló’ ← comprar ‘vesz’ ← latin comparare, tkp. con-parare ‘szerez, vásárol’: con- ‘össze’ | parare ‘készít, szerez’
A szemita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nosztrifikáció

  • idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
  • német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál

szonométer

  • orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
  • német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’

jacuzzi

kiejtése: dzsakudzi
  • kis medence vagy fürdőkád melegvizes pezsgőfürdővel
  • angol ‘ua.’, amerikai márkanév a cégalapító olasz származású fivérek nevéről

korifeus

  • vezető, hangadó személyiség
  • + karvezető
  • latin coryphaeusgörög korüphaiosz ‘főnök, karvezető, pártvezér’ ← korüphé ‘csúcs, magaslat’

cinkográfia

  • nyomdászat az ofszetnyomás kliséinek előállítása fényérzékenyített cinklapon, fotózással és maratással
  • német Zynkographie ‘ua.’: lásd még: cink, -gráfia

misztikus

  • melléknév vallás a misztikával kapcsolatos
  • rejtelmes, titokzatos
  • főnév vallás a misztika követője, misztikus élmények részese
  • latin mysticusgörög müsztikosz ‘ua.’ ← müsztész ‘titkos tanba beavatott személy’ | müeó ‘beavat’
  • lásd még: misztérium

szanitéc

  • katonai egészségügyi katona, sebesültszállító
  • német Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’
  • lásd még: szanál

munificencia

  • bőkezűség
  • fény, fényűzés, pompa
  • latin munificentia ‘ua.’ ← munificus ‘bőkezű’: munia ‘adó, adomány’ | facere ‘csinál, tesz’

prononszíroz

  • hangsúlyoz, kiemel, aláhúz
  • német prononcierenfrancia prononcer ‘ua.’ ← latin pronuntiare, pronunciatum ‘kimond, kijelent’, tkp. ‘kihirdet’: pro- ‘előre’ | nuntiare ‘hírül ad’, lásd még: nuncius

quo-

politeia

  • történelem ókori görög városállam berendezkedése
  • tudomány a különféle államformákat rendszerező és az elképzelt eszményi államot taglaló ókori írások típusa (Platón ilyen című műve után)
  • görög, ‘állam’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘városállam’

linkage editor

kiejtése: linkidzs …
  • számítástechnika kapcsolószerkesztő, olyan program, amely a lefordított modulok és adatállományok összeszerkesztésével végrehajtható kódot állít elő
  • angol, ‘ua.’, lásd még: linkage, editor