manipulál jelentése
kezel (anyagot, szerszámot)
ravaszkodik, ügyeskedik, mesterkedik
folyamatos visszaélést követ el
ravaszul és közvetetten befolyásol, terel, irányít (egyént, közvéleményt)
német manupulieren ← francia manipuler ‘ua.’ ← újkori latin manipulare ‘kezel’ ← latin manipulus ‘katonai egység’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
emlékmű
latin , ‘emlékeztető, emlékjel, emlékmű’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet’
lásd még: monitor
A manipulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: diesz nefaszti
történelem ünnepnapok, nyilvános ténykedésre nem engedélyezett napok az ókori római naptárban
latin , ‘ua.’: dies ‘nap’ | nefastus ‘nem alkalmas, meg nem engedett’ ← nefas ‘nem szabad, tilalmas’, lásd még: dies fasti
pincér, felszolgáló
német , ‘ua.’ ← Keller ‘pince’ ← ófelnémet kellari ‘ua.’ ← késő latin cellarium ‘éléskamra’ ← cella , lásd ott
kiejtése: kolor mep
számítástechnika színtérkép
angol , ‘ua.’: amerikai angol , latin color ‘szín’ | map ‘térkép’, lásd még: mappa
biológia egyes élőlények képessége, hogy a környezetük bizonyos anyagait szervezetükben felhalmozzák
lásd még: bio- , koncentráció
informatika rádiólokátorral való helymeghatározás
lásd még: rádió , lokáció
kémia szeszfokmérés, folyadék alkoholtartalmának mérése
német Alkoholometrie ‘ua.’: lásd még: alkohol | görög metreó ‘mér’
kiejtése: rebek
zene ívelt vonóval megszólaltatott kicsi kéthúrú hangszer, a zsebhegedű (lásd még: pochette) középkori őse
ófr, ‘ua.’ ← arab rebáb , lásd még: rebab
társadalomtudomány a bérmunkások társadalmi osztálya
német Proletariat ‘ua.’, lásd még: proletár
biológia vezértestecske, a sejtmag osztódásakor kettéváló parányi sejtszerv
angol centrosome ‘ua.’: lásd még: centrum | görög szóma ‘test’
közgazdaságtan nemzetközi kereskedelmi ügyekben választott döntőbíróság
közgazdaságtan tőzsdei művelet, amely az árfolyamok különbségét kihasználva értékpapírok gyors adás-vételével ér el nyereséget
francia arbitrage ‘ua.’← arbiter ← latin arbitrari ‘vél, ítél’, lásd még: arbitrium
titokban, titkosan
felkészülten (valami rosszra)
olasz , ‘keblében’: in ‘-ban’ | petto ← latin pectus ‘mell, kebel’