verzió jelentése
változat
szövegváltozat
esemény, történet vagy tény értelmezésének, előadásának, beállításának (egyik) módja, változata
késő latin versio ‘megfordítás, változat’ ← vertere, versum ‘fordít’
lásd még: verte
További hasznos idegen szavak
közgazdaságtan tömegnyomor, tömeges elnyomorodásnémet Pauperisation ‘ua.’, lásd még: pauperizál
kémia a három vegyértékű vasat tartalmazó vegyületek nevének előtagjalatin ferrum ‘vas’, lásd még: ferro-
A verzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet talpas és füles ókori görög ivóserlegépítészet korai keresztény bazilikák átriumának kútjagörög , ‘serleg’
bizalmas igazi, valódi, hamisítatlannémet , ‘ua.’
orvosi gyógyszer bejuttatása a szervezetbe a bőrön vagy nyálkahártyán keresztül galvánárammal, tehát ionizált állapotbantudományos latin iontophoresis ‘ua.’: görög ion, iontosz ‘ion’ | phoreszisz ‘szállítás’ ← phoreó ‘visz’
kiejtése: kales
közlekedés lehajtható fedelű, könnyű négyüléses hintófrancia , ‘ua.’ ← német Kalesche ← cseh koleša ‘könnyű négykerekű kocsi’ ← kolo ‘kerék’
fizika a levegő nedvességtartalmát önműködően szabályzó, állandó értéken tartó berendezésnémet Hygrostat ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | görög sztat(ikosz) ‘álló, állandó’ ← (hi)sztanüó ‘megállít’
folytatás
latin continuatio ‘ua.’, lásd még: kontinuál
orvosi csúcspont, tetőzésorvosi válságos szakasz betegségbenművészet virágkorlatin acme ‘ua.’ ← görög akmé ‘csúcs, hegy’
mitológia a görög mondák egyszemű óriásagörög , ‘ua.’, tkp. ‘kerekszemű’: küklosz ‘kör’ | ópsz ‘arc, szem’lásd még: ciklus
jogtudomány szabad döntés, szabad elhatározásvallás szabad akaratlatin , ‘ua.’: liber ‘szabad’ | lásd még: arbitrium lásd még: liberális
biokémia vaskötő plazmafehérjetudományos latin siderophilin ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | philó ‘kedvel’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
növénytan bételpálma, a bételdiót termő délkelet-ázsiai pálmafajangol, portugál areca ‘ua.’ ← dravida
ásványtan nikkel-magnézium-szilikát, a nikkel fontos érceangol garnierite ‘ua.’: J. Garnier francia geológus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
