típus jelentése
nyomdászat nyomdai betű, betűfajta, betűmintatudomány közös alapvonásokkal jellemezhető csoport, fajtatudomány ilyen csoport egyedeirodalom egy bizonyos emberfajta jellegzetes vonásait sűrítő alakminta, szabvány
tömegtermék egyik alakváltozata (pl. autó~)
latin typus ← görög tüposz ‘öntőminta, véset, bélyeg, jelleg’ ← tüptó ‘üt, beüt’
További hasznos idegen szavak
biológia sejtek vagy szerves anyagok széteséseorvosi fokozatos lázcsökkenésoldódás
tudományos latin lysis ‘ua.’ ← görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old, szétold’
földrajz a Földközi-tenger melléke, partvidéke, térségetudományos latin , ‘ua.’, lásd még: mediterrán
A típus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a zsidó vallással és műveltséggel foglalkozó tudományágnémet Judaistik ‘ua.’, lásd még: judaizmus
kiejtése: fitotómia
növénytan növényanatómia, a növények belső felépítésével foglalkozó tudományágtudományos latin , ‘ua.’: görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad’ | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) tűzzel kapcsolatos, tűz-
orvosi lázzal kapcsolatosgörög pür, pürosz ‘tűz, hő, láz’
kiejtése: legálisz pretenzió
látóhatár, szemhatár, látókör (szellemi értelemben is)
geológia vízszintesen fekvő kőzetrétegnémet Horizont ← latin horizon, horizontis ‘ua.’ ← görög horidzón (küklosz) ‘határoló (kör)’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’
kitüntetés, érem, érdemérem
késő latin med(i)alia ‘fél értékű pénz, fél dínár’ ← latin medius ‘középső, fél’
lásd még: médium
kereskedelem cégjegyzés, cégszerű aláíráskereskedelem meghatalmazás, megbízásnémet Prokura ← olasz procura ‘ua.’, lásd még: per procura , prokurátor
festői, festő ecsetjére méltó (táj, jelenet)
német pittoresk ← olasz pittoresco ‘ua.’ ← pittore ‘festő’ ← latin pictor , lásd még: piktor
anatómia fogzománcújkori latin , ‘ua.’ ← angol enamel ‘zománc’ ← ófrancia enesmailler ‘bezománcoz’: en- ← latin in- ‘be’ | esmail , lásd még: email
történelem nyugatsémi nép, Palesztina őslakói a Biblia szerint, a zsidó hódítás végül felmorzsolta őketlatin Amoritae ‘ua.’ ← babiloni amurru ‘nyugati’
optika messzelátók nagyításának mértékét meghatározó eszközangol auxometer ‘ua.’: auxé ‘növekedés’ ← auxanó ‘növel’ | metreó ‘mér’
kiejtése: passzionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← passione ‘szenvedély’ ← latin passio ‘szenvedés’, lásd még: passió
biológia a hőmérséklet ingadozásait széles határok között tűrő (faj)német eurytherm ‘ua.’: görög eurüsz ‘széles’ | thermé ‘hő’
