típus jelentése
nyomdászat nyomdai betű, betűfajta, betűmintatudomány közös alapvonásokkal jellemezhető csoport, fajtatudomány ilyen csoport egyedeirodalom egy bizonyos emberfajta jellegzetes vonásait sűrítő alakminta, szabvány
tömegtermék egyik alakváltozata (pl. autó~)
latin typus ← görög tüposz ‘öntőminta, véset, bélyeg, jelleg’ ← tüptó ‘üt, beüt’
További hasznos idegen szavak
egyenjogúsítás
latin emancipatio ‘ua.’, lásd még: emancipál
magasabb vagyoni vagy társadalmi helyzetet és az ehhez kötelezőnek tartott életmódot jelző vagyontárgy, külsőség
lásd még: státus , szimbólum
A típus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás világi, nem egyházi, avatatlantiszteletlen, kegyeletsértő
köznapi, közönséges
német profan ‘ua.’ ← latin profanus ‘fel nem szentelt, (istentiszteletbe, kultuszba) be nem avatott’, tkp. ‘a szentélyen kívül rekedt’: pro- ‘előtt, kívül’ | fanum ‘szentély’ ← fas ‘isteni törvény’
nyomdászat ősnyomtatvány (1500 előttről)újkori latin incunabulum ‘ua.’, eredetileg ‘pólya, csecsemőkor, kezdeti időszak’: in- ‘bele’ | cunabula ‘bölcső’ ← cunae ‘ua.’
néprajz főnév észak-amerikai (kanadai) indián népcsoport, ehhez tartozó személymelléknév e néppel kapcsolatosnémet Irokese ← francia Iroquois ‘ua.’ ← algonkin indián iroku ‘igazi kígyók’
orvosi a normálisnál bővebb vizeléstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: poli- | görög ureó ‘vizel’
főnév a spiritizmus híve, művelőjemelléknév a spiritizmussal kapcsolatosnémet Spiritist, spiritistisch ‘ua.’, lásd még: spiritizmus
gyógyszerészet orrcsepptudományos latin novorhin ‘ua.’: novus ‘új’ | görög rhinosz ‘orr’
kiejtése: in szpé
reménybeli, kiszemelt (pl. örökös)
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | spes ‘remény’
megfordítás, átfordítás, befordulás
stilisztika szórendbontás, fordított szórend mint stilisztikai eszközorvosi szervek rendellenes helyzetemeteorológia az a helyzet, amikor a talajközeli légréteg hidegebb, mint a felette lévőlatin inversio ‘ua.’, lásd még: invertál
retorika olyan érvelés, amely egy állítás igazát az ellentétes állítás cáfolatával bizonyítjagörög ‘érvelés, bizonyítás’ ← epikheireó ‘megkísérel, érvel’, tkp. ‘kezét ráveti’: epi- ‘rá’ | kheir ‘kéz’
kiejtése: herrenfolk
történelem a más népek feletti uralomra hivatott "felsőbbrendű" északi fajta, azaz a német nép (a német nácizmus ideológiája szerint)német Herrenvolk ‘úr-nép’: Herr ‘úr’ | Volk ‘nép’
alanyiság
egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
angol subjectivity , francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív
megnyugtat, lecsendesít
német kalmieren ← francia calmer ‘ua.’ ← calme ← olasz calma ‘nyugalom, pihenés’ ← középkori latin calma, cauma ‘déli forróság’, ebből ‘déli pihenés, nyugalom’ ← görög kauma ‘forróság’ ← kaió ‘éget’ (a cauma ←calma változás a latin calere ‘melegnek lenni’ beleértésének tulajdonítható)
orvosi kórosan gyors agyműködés, túlfokozott szellemi aktivitástudományos latin tachyphrenia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög phrén ‘elme’
