konverzál jelentése
társalog, beszélget, cseveg
német konversieren ← francia converser ‘ua.’ ← latin conversari, conversatus ‘forgolódik, (valahol) tartózkodik, társalog’: con- nyomósító | gyakorító versari ‘forgolódik’ ← vertere, versum ‘fordít’
További hasznos idegen szavak
kiábrándultság, eszménytelenség
arcátlanság, az értékek gúnyos semmibevétele
latin cynismus ← görög küniszmosz ‘ókori erkölcsfilozófia, mely a lélek egyensúlyát, a szenvedélyektől való tartózkodást, az istenhit elvetését hirdette’ (a ~ gúnynév volt, amellyel ellenfelei illették az ilyen elvet valló embert): görög künikosz ‘ua.’, tkp. ‘kutyaszerű’ ← küón ‘kutya’ | lásd még: -izmus
A konverzál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megfigyel
megbecsül, megőriz
latin observare, observatum ‘ua.’: ob- ‘meg-’ | servare ‘szemmel tart, őriz’lásd még: konzervál
ünnepi
szüneti, szünidei
latin , ‘ua.’ ← többes szám feriae ‘ünnep’
kiejtése: bucsintóró
történelem a velencei dózsék díszgályája, amelyről évente gyűrűt vetettek a vízbe, hogy az Adriát "eljegyezzék" a Köztársasággalolasz , ‘ua.’, tkp. ‘ökör-kentaur’ (a hajóorr faragott díszéről): görög busz ‘ökör’ | lásd még: kentaur
kiejtése: passzé
régen történt, idejétmúlt, lejárt, aktualitását vesztett dolog
francia , ‘elmúlt (dolog)’ ← passer ‘elmúlik, elhalad’, lásd még: passzol1
vallás a törvénytisztelet elsőségét hirdető zsidó vallási és politikai szekta tagja az ókori Júdeábanátvitt értelemben (Jézus evangéliumi példabeszédei nyomán) képmutató, álszent emberlatin Pharisaeus ← görög Phariszaiosz ‘ua.’ ← héber perisajjá ‘elkülönültek’ ← páras ‘elkülönít’
zene francia karácsonyi énekfrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘karácsony’ ← latin (dies) natalis ‘születési (nap)’ ← nasci, natus ‘születik’
népszerűség, közkedveltség
újkori latin popularitas ‘ua.’, lásd még: populáris
orvosi arc vagy végtag plasztikai műtétetudományos latin meloplastica ‘ua.’: melosz tag, ízület, dallam’ | lásd még: plasztika
tudomány átalakulás, formaváltásmitológia csodálatos átváltozás, alakcsere (a klasszikus mitológiában)biológia rovarok s más állatfajok fejlődése petéből egy vagy több lárvaállapoton át a kifejlett egyedignövénytan szervek vagy szervrészek megváltozása új funkció ellátásárageológia magmás és üledékes kőzetekben nagy mélységben és nagy nyomás alatt lezajló átkristályosodási folyamatlatin metamorphosis ← görög metamorphószisz ‘ua.’ ← görög metamorphomai ‘átalakul’: lásd még: meta- | morphé ‘alak’
vallás a mormonok tanításaangol mormonism ‘ua.’, lásd még: mormon , -izmus
a ruhátlanul fürdőzés és sportolás mozgalma
német Nudismus ‘ua.’: latin nudus ‘meztelen’ | lásd még: -izmus
számítástechnika cseveg, számítógép segítségével beszélget más felhasználókkalangol chat ‘cseveg’, eredetileg hangutánó szó chatter ‘csivitel’
geológia földrengések és talajrezgések tudományos méréseangol seismometry ‘ua.’, lásd még: szeizmométer
