kontra- jelentése
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) ellentétes, ellen
ellentett irányú
zene mélyebb hangolású (hangszer), mélyebb hangú (énekes)latin contra ‘ellen’
További hasznos idegen szavak
csillagászat a napsugárzás ingadozását grafikusan rögzítő műszerangol solarigraph ‘ua.’: lásd még: szoláris | görög graphó ‘ír’
leltár, tárgyjegyzék
német Inventar ← középkori latin inventarium ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál’, lásd még: invenció
A kontra- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: korroboráció
történelem megerősítés, a középkori oklevél tárgyalási részébe foglalt megjelölés a hitelesítés módjáról (pecsételés, aláírás)latin , ‘ua.’ ← corroborare ‘megerősít’: con- ‘meg-’ | roborare ‘erősít’ ← robur, roboris ‘erő’
orvosi testüreg elzáródása, eltömődése gyulladás folytántudományos latin obliteratio ‘ua.’, tkp. ‘eltűnés, kitörlődés’ ← obliterare, obliteratum ‘kitöröl (írást)’: ob- ‘el-’ | li(t)tera ‘betű’lásd még: literátus
nyelvtan ellentétes értelem, értelmi ellentétességtudományos latin antonymia ‘ua.’, lásd még: antonima
kiejtése: kvidprokvó
mulatságos bonyodalmakat okozó félreértés
latin , ‘mit mi helyett’: quid ‘mi’ | pro ‘helyett’
történelem madárjós az ókori Rómábanlatin auspex, auspicis ‘ua.’, lásd még: auspícium
közgazdaságtan idényszerűségangol seasonality ‘ua.’ ← seasonal , lásd még: szezonális
építészet kút vagy szökőkút építészeti és szobrászati foglalataolasz, késő latin , ‘ua.’ ← latin fontanus ‘forrással kapcsolatos’ ← fons, fontis ‘forrás’
erősítő gyógyszer, tápszer
latin roborans ‘erősítő’, lásd még: roborál
folyadék
az egyéniségből áradó sajátos erő, sugárzás
latin semlegesnemű , ‘ua.’ ← fluidus ‘cseppfolyós’ ← fluere ‘folyik’lásd még: fiumara , flotál , fluencia , fluid , fluktuál , fluor , fluoreszkál , flush , fluviális , fluxus , influenza , reflux
kereskedelem kártalanít, kárpótol, jóvátesznémet bonifizieren ← francia bonifier ‘ua.’: latin bonus ‘jó’ | facere ‘csinál, tesz vmivé’
kiejtése: abklacs
nyomdászat dúcmásolásművészet litográfiai rajz átvitele kőre vagy cinklemezrenémet , ‘ua.’, tkp. ‘leöntés’: ab- ‘le’ | hangutánó szó klatschen ‘csobban’
katonai legyőz, megver, fölébe kerekediklatin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’
nyelvtan ejtéskönnyítő hang vagy szótag a szó elején, mint magyar i-skola (latin schola ), görög pi-ptó ‘esem’ (ptószisz ‘esés’)retorika szónoki beszéd elején a téma rövid megjelölésegörög proszthészis ‘ua.’, tkp. elététel: prosz- ‘elé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’
hivatalos , kereskedelem különfélék, vegyes ügyek, vegyes tételeklatin többes szám semlegesnemű diversa ‘ua.’ ← diversus ‘különféle’, lásd még: diverzió
