talbotípia jelentése
fényképezés korai fényképészeti eljárás átlátszó képek készítésére papírnegatívon
angol talbotype ‘ua.’: feltalálója, W. H. Fox Talbot nevéből | type ← latin typus ← görög tüposz ‘nyomás, nyomat, bélyeg’
További hasznos idegen szavak
orvosi hűsítőszer
tudományos latin refrigerans ‘ua.’ ← latin refrigerare ‘ua.’: re- (nyomatékos) | frigus ‘hideg’
melléknév bénult, bénulásos
főnév bénult személy
agyalágyult
német paralytisch, Paralytiker ‘ua.’ ← görög paralütikosz ‘bénult, ti. inaszakadt’, lásd még: paralízis
A talbotípia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan sziszegő hang
tudományos latin sibilans ‘ua.’ ← sibilare ‘fütyül, sziszeg’
kiejtése: lézió
orvosi sérülés, bántalom
+ kár, károsodás
+ sértés
latin , ‘ua.’ ← laedere, laesum ‘sújt, sért, megbánt’
sereg, hadsereg
észak-ol armada ← olasz armata ‘ua.’, tkp. ‘felfegyverzett, fegyveres’ ← olasz, latin armare, armatum ‘felfegyverez’ ← latin többes szám arma ‘fegyverek’
kiejtése: kortile
építészet olasz reneszánsz palota négyzetes díszudvara, amelyet több emeletnyi magasságban árkádos folyosók vesznek körbe
olasz , ‘ua.’ ← corte ‘udvar’, lásd még: cortes
tűrhető, meglehetős
latin passibilis ‘ua.’ ← pati passus ‘tűr, szenved’
lásd még: passió
játék a passz, vagyis a játékról lemondás elsőként való bejelentése kártyában
német Vorpass ‘ua.’: vor ‘elöl’ | lásd még: passz
kémia félnehéz fémes elem
tudományos latin circonium ‘ua.’: lásd még: cirkon | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
irodalom elbeszélés, történet, +beszély
olasz novella ‘kis hír, újság, mese, elbeszélés’ ← latin többes szám novella ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős novellum ← semlegesnemű novum ‘új (dolog)’ ← novus ‘új’
lásd még: nouveau roman
fizika az energiák egyenletes eloszlásának elve a kinetikus gázelméletben
tudományos latin aeqipartitio ‘ua.’: lásd még: ekvi- , partíció
orvosi hamuszürke
tudományos latin , ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’
jogtudomány bűntény ismeretlen tetteséről a szemtanúk beszámolója alapján részletekből összeállított arckép
lásd még: fantom
anatómia a szívkamrán belüli
tudományos latin intraventicularis ‘ua.’: lásd még: intra- , ventrikuláris