konsternálódik jelentése

megdöbben, felháborodik, megbotránkozik
latin consternare, consternatum ‘megriaszt, felháborít’: con- ‘össze’ | sternere ‘földre terít’
lásd még: kumulosztrátusz, sztráda

További hasznos idegen szavak

obstipáció

orvosi székrekedés
tudományos latin obstipatio ‘ua.’, lásd még: obstipáns

salon dés refusés

kiejtése: szalon de röfüzé

művészet a nagy tekintélyű párizsi Salon Français 1863-as kiállításáról kiutasított impresszionista festmények külön rendezett tárlata
művészet mellékkiállítás a fő kiállításra be nem került művekből
francia, ‘az elutasítottak szalonja’: lásd még: szalon | refusé ‘elutasított’, lásd még: refüzál

A konsternálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

centenáris

századéves, évszázados
latin centenarius ‘százas, száz egységet tartalmazó’ ← centeni ‘százanként’ ← centum ‘száz’
Hibás a centennáris alak (a millennium hamis analógiája alapján).

au pair girl

kiejtése: oper görl

nyelvtanulás céljával külföldön, koszt, kvártály s némi zsebpénz fejében háztartási munkát vállaló lány
francia, angol, ‘ua.’, lásd még: au pair | angol girl ‘lány’

bizantinizmus

politika az állam vezetőjét övező mértéktelen hódolat, hízelgés
szolgalelkűség
angol byzantinism ‘ua.’: késő latin Byzantinus ‘bizánci’ ← görög Büzantion, kis város a Boszporuszban, Konstantinápoly magja, egyben a kelet-római császárság, Bizánc névadója (a bizánci császári udvarra volt jellemző a fenti légkör) | lásd még: -izmus

sarzsi

katonai, bizalmas tisztes, tiszthelyettes
katonai (tiszthelyettesi) rendfokozat, rangfokozat
átvitt értelemben tisztség, rang
német Charge kiejtése: sarzse ‘rang, tisztség’ ← francia chargé ‘megbízott’ ← charger ‘megbíz’, tkp. ‘megterhel’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: karikatúra

homoiánus

vallás a homoiúzion hitelvét valló korai keresztény
latin homoianus ‘ua.’: görög homoi(osz) ‘hasonló’ | -ánus melléknévképző

pontifikál

vallás főpapi szertartást végez (pápa, érsek, püspök)
középkori latin pontificare ‘ua.’, lásd még: pontifex

golf-ball

műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó eleme
angol, ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’

corps diplomatique

kiejtése: kor diplomatik

diplomácia diplomáciai testület, egy adott országban külügyi szolgálatot teljesítők testülete
francia, ‘ua.’: corps ← latin corpus ‘test’ | lásd még: diplomatikus

sziderodromofóbia

orvosi kóros iszonyodás a vasúttól
tudományos latin siderodromophobia ‘ua.’: újgörög szidirodromosz ‘vasút’: görög szidérosz ‘vas’ | dromosz ‘út’ | lásd még: fóbia

moriszkó

történelem a mórok kiűzése után keresztény hitre tért spanyolországi mór, aki ezért (egy ideig) az országban maradhatott
spanyol morisco ‘ua.’, tkp. ‘mór’, lásd ott

hematogén

orvosi a vérből származó
orvosi vér útján történő
német hämatogen ‘ua.’: lásd még: hemato-, -gén

affirmál

állít, erősít, bizonyít
jóváhagy, helybenhagy
latin affirmare, affirmatum, tkp. ad-firmare állít, erősít’: ad- ‘hozzá, meg-’ | firmare erősít ← firmus ‘erős, szilárd’
lásd még: firma

elektronkonfiguráció

fizika elektronszerkezet, az elektronok összességének állapota az atomban vagy a molekulában
lásd még: elektron1, konfiguráció

jurisperitus

kiejtése: juriszperitusz

jogtudomány törvénytudós, jogtudós
latin iuris peritus ‘jogban jártas’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | peritus ‘jártas, tapasztalt’ ← periri ‘bejár, végigjár’: per- ‘át, végig’ | ire ‘megy’