etimológia jelentése

  • nyelvtan szószármaztatás, szófejtés, egy szó eredetének felkutatása és magyarázata
  • tudományos latin etymologia ‘ua.’: görög etümosz ‘való, igaz, eredeti’ | lásd még: -lógia

További hasznos idegen szavak

avers

kiejtése: aver
  • érem vagy fémpénz előlapja, fej
  • francia, ‘ua.’ ← latin advertere, adversus ‘odafordít’: ad- ‘hozzá’ | vertere ‘fordít’

presztízs

  • tekintély, hírnév
  • becsülés, befolyás, erkölcsi súly
  • angol, német, francia prestige ‘ua.’, tkp. ‘másokra gyakorolt varázslatos hatás’, eredetileg ‘illúzió, szemfényvesztés’ ← latin praestigiae, eredetileg praestrigiae ‘szemfényvesztés, ámítás’ ← praestringere ‘elvakít, elkábít’, tkp. ‘beköti a szemét’: prae- ‘elöl’ | stringere ‘köt’
A etimológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inkonzisztens

  • összeférhetetlen
  • állhatatlan
  • angol inconsistent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: konzisztens

brain drain

kiejtése: bréjn dréjn
  • agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
  • angol, ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah, mai angol dry ‘száraz’

katapultál

  • repülés (repülőgépet) katapulttal indít
  • repülés (pilóta vészhelyzetben katapulttal) kiveti magát
  • német katapultieren ‘ua.’, lásd még: katapult

dianoia

  • értelem, gondolkodó képesség
  • görög, ‘ua.’ ← dianoeomai ‘gondolkodik’: dia- ‘át’ | noeó ‘felfog’ ← noosz ‘értelem’

izoterma

  • meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő hőmérsékletű helyeket köti össze az időjárási térképen
  • fizika gázoknak azonos hőmérséklethez tartozó állapotgörbéje
  • német Isotherme ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | thermé ‘hő, meleg’

szcientológia

  • tudomány tudományelmélet
  • vallás amerikai vallásos mozgalom, mely tudományosnak tekintett pszichoterápiai módszerei révén a szellemi és lelki egészséget ígéri híveinek
  • angol scientology ‘ua.’: latin scientia ‘tudomány’, lásd még: szcientizmus | lásd még: -lógia

salivatio

kiejtése: szaliváció
  • orvosi nyálfolyás, nyálelválasztás
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← salivare ‘nyálzik’, lásd még: saliva

lunáció

  • csillagászat a hold egy egész körpályája
  • holdhónap
  • tudományos latin lunatio ‘ua.’ ← latin luna ‘hold’

con-

kopula

  • kötelék
  • zene orgona kapcsolószerkezete
  • nyelvtan az összetett állítmány igei eleme
  • latin kicsinyítő képzős copula, tkp. coapula ‘szíj, kötelék’: co(n)- ‘össze’ | apere ‘illeszt’
  • lásd még: adaptál

inhaláció

  • orvosi belégzés
  • orvosi gyógyhatású gőz belégzése
  • latin inhalatio ‘ua.’, lásd még: inhalál

carezzando

kiejtése: kareccandó
  • zene behízelgően (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’