szituáció jelentése

  • helyzet, állapot, körülmények
  • késő latin situatio ‘ua.’, lásd még: szituál

További hasznos idegen szavak

ingresszió

  • geológia a tenger lassú benyomulása a szárazföld mélyebben fekvő területeire
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘belépés, behatolás’ ← ingredi, ingressus ‘belép’: in- ‘bele’ | gradi ‘lép’
A szituáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dunszt

  • konyhaművészet gőz, gőzölés gyümölcs vagy zöldség tartósítására
  • orvosi párakötés dagadt, gyulladásos testrészre
  • bizalmas sejtés, sejtelem, halvány fogalom
  • német Dunst ‘gőz, pára, sejtelem’

haszid vagy hászid, hasszid

  • történelem a hellenizálódás ellen fellépett, a vallási törvények szigorú betartását követelő zsidó szekta tagja a Kr. e. 2. században
  • vallás a haszidizmus valamelyik irányzatának követője
  • héber többes szám hasszidim ‘kegyesek, jámborak’

air-conditioning

kiejtése: erkondisning
  • légkondicionálás, azonos hőmérséklet és páratartalom fenntartása zárt térben
  • angol, ‘ua.’: air ‘levegő’ ← francia airlatin aer ‘ua.’ | condition ‘meghatároz, szabályoz’, ill. ‘állapot’, lásd még: kondíció

aera

priváció

  • nélkülözés
  • latin privatio ‘megfosztottság’, lásd még: privát

strukturalizmus

  • nyelvtan, irodalom tudományos irányzat, amely a nyelvet, ill. irodalmi szöveget a jelentésre nem tekintve, a szerkezet és a rendszer felől kiindulva, formális elemzéssel tárja fel
  • német Strukturalismus ‘ua.’, lásd még: strukturális

ászana

  • a testtartások kánoni rendszere a buddhista ikonográfiában (mint lótuszülés és hasonlók)
  • a testtartások egyike a jógagyakorlatokban
  • szanszkrit, ‘ülés, póz’

paratífusz

  • orvosi a hastífuszhoz hasonló tünetekkel járó, szalmonellák okozta fertőző betegség
  • tudományos latin paratyphus ‘ua.’, lásd még: para-, tífusz

ankét

  • értekezlet, tanácskozás, ülés, vitaülés
  • körkérdés
  • német Enquete kiejtése: anket ‘ua.’ ← francia enquęte ‘nyomozás, vizsgálat, értekezlet’ ← késő latin inquesta ‘vizsgálat’ ← latin inquirere, inquisitum ‘vizsgál, nyomoz’ : in- ‘bele’ | quaerere ‘keres’
  • lásd még: inkvizíció

makadám

  • hengerelt zúzott kőből készült útburkolat
  • német Makadam ‘ua.’ ← John L. MacAdam skót mérnök nevéből

spektrogram

  • fizika színképvonalakról rögzített fényképfelvétel
  • lásd még: spektro-, -gram(ma)

bespájzol

  • bizalmas nagy készleket gyűjt, felhalmoz (áruhiánytól vagy drágulástól félve)
  • lásd még: spájz

gigantománia

  • vonzódás az indokolatlanul nagy méretekhez
  • lásd még: gigász, mánia

perkután

  • orvosi bőrön át (adandó be, szívódik fel)
  • német perkutantudományos latin percutaneus ‘bőrön át való’: per ‘át’ | cutis ‘bőr’

hermelin

  • állattan hölgymenyét
  • divat ennek értékes, kikészített téli prémje
  • német Hermelin ‘ua.’ ← ófelnémet kicsinyítő képzős harmili ‘menyétke’ ← harmo ‘menyét’