frivol jelentése
léha, ledér, felelőtlen, könnyűvérű
sikamlós, illetlen, illemsértő
tiszteletlen, kegyeletsértő, megbotránkoztató
német frivol ← francia frivole ‘ua.’ ← latin frivolus ‘hitvány, semmi, értéktelen’ ← friare ‘szétmorzsol’
További hasznos idegen szavak
rokon szellemű
hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!
megszokott, szokványos, rendszeres, ismétlődő
német habituell ← francia habituel ‘ua.’ ← latin habitus , lásd ott
A frivol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
könnyedség, könnyűség
latin facilitas ‘ua.’ ← facilis ‘könnyű (megtenni)’ ← facere ‘tesz, csinál’lásd még: affér , fabrika , fácit , facticius , fakszimile , fakció , faktor , faktoriális , faktum , faktúra , fakultás , fazenda , fazon , feature , fecit , fess , fétis , fezőr , hacienda
kémia két vegyértékű alkohol, sűrű és édes folyadék, gyanták oldószereangol glycol ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | lásd még: (alkoh) ol
vallás imádkozzunk (a pap felhívása a hívekhez különféle katolikus szertartásokon)latin , ‘ua.’ ← orare ‘könyörög, imádkozik’, lásd még: oráció lásd még: orális
filozófia olyan nézet, mely szerint a matematika a logikától és érzéki tapasztalatoktól független, fogalmai belső belátás alapján önmagukat magyarázzákfilozófia az erkölcsi fogalmaknak hasonló függetlenséget tulajdonító elméletangol intuitionism ‘ua.’, lásd még: intuíció , -izmus
(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’magyar kotta
ásványtan a kalcedon barnás, fehér csíkos változatalatin sardonyx ‘ua.’: Szardeisz , lüdiai város mint lelőhely | onüx ‘féldrágakő-fajta’, lásd még: ónix
főnév politika obstrukciót folytató személymelléknév politika az obstrukció eszközével élő, arra irányulóangol obstructionist ‘ua.’, lásd még: obstrukció
kiejtése: manuszkriptum
kézirat
latin , ‘ua.’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | scriptum ‘leírt dolog’ ← scribere, scriptum ‘ír’lásd még: manuális
orvosi gyulladás, gennyedés, loblatin inflammatio ‘ua.’ ← inflammare, inflammatum ‘lángra lobban’: in- ‘bele’ | flamma , tkp. *flag-ma ‘láng’ ← fragrare ‘ég’
textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelmeipari márkanév, lásd még: (e) lasz(tikus, la)tex
önkívület, révület, elragadtatás
elragadtatott lelkesültség
latin exstasis, extasis ‘ua.’ ← görög eksztaszisz ‘révület, a lélek kilépése a testből és egyesülése a Legfelső Valósággal’, tkp. ‘félreállás, elmozdítás, eltávolodás’ : ek- ‘el, ki’ | sztaszisz ‘állás, helyzet’ ← (hi)sztémi ‘áll, állít’
kémia kis fajsúlyú ritkaföldfém, vegyi elemtudományos latin scandium ‘ua.’: Scand(ia) , lásd még: skandináv | -ium ( vegyi elemre utaló toldalék)
történelem vármegyei törvényszék, a nemesség ügyeiben illetékes törvényhatóság 1871 előttlatin , ‘ua.’ ← sed(es iudica)ria ‘bírói szék’: sedes ‘(törvény)szék’ ← sedere ‘ül’ | iudicarius ‘bírói’ ← iudex, iudicis ‘bíró’, tkp. ‘jogot kimondó’: ius ‘jog’ | dicere ‘mond’
tudomány pecséttan, pecsétismeretnémet Sphragistik ‘ua.’ ← görög szphragisztész ‘pecsétőr’ ← szphragisz ‘pecsét’
