frivol jelentése
léha, ledér, felelőtlen, könnyűvérű
sikamlós, illetlen, illemsértő
tiszteletlen, kegyeletsértő, megbotránkoztató
német frivol ← francia frivole ‘ua.’ ← latin frivolus ‘hitvány, semmi, értéktelen’ ← friare ‘szétmorzsol’
További hasznos idegen szavak
vallás katolikus segédpüspökközépkori latin coadiutor ‘ua.’, tkp. ‘segítőtárs’: co(n)- ‘együtt’ | adiuvare, adiutum ‘segít’, lásd még: adjutáns
irodalom dagályos képekben és mitológiai utalásokban tobzódó költői stílus a 17. századbanolasz marinismo ‘ua.’ ← Gianbattista Marino olasz költőről
A frivol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia keserűsó, glaubersó, fehér kristályos anyag, hashajtó hatású gyógyszerlásd még: nátrium , szulfát
bizalmas zimankó, nagy hidegfélelem, reszketés
lásd még: cidrizik
vallás, történelem a kálvinista eszmék következetes végigviteléért küzdő vallási és politikai mozgalom a 16–17. századi Angliábanangol puritanism ‘ua.’, lásd még: puritán , -izmus
tetszik, bámulatot kelt, tiszteletet vált ki, mély benyomást tesz
német imponieren ‘ua.’ ← francia (en) imposer ‘tiszteletet parancsol’ ← imposer ‘ráhelyez’: latin in ‘bele, rá’ | francia poser ‘helyez’ ← késő latin pausare ‘szünetet tart, pihen, nyugszik’ ← latin pausa , lásd még: pauza
egészségügyi zárlat, vesztegzár (kikötőben vagy járvány idején)
francia quarantaine ‘mintegy negyven’ (a vesztegzár negyven napig szokott tartani) ← quarante ← latin quadraginta ‘negyven’
zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: tempó
lapos, kerekre préselt gyógyszeradag
német Tablette ← francia kicsinyítő képzős tablette ‘ua.’, tkp. ‘táblácska’ ← table , lásd még: tabló
csillagászat szilikáttartalmú meteoritkőnémet Aerolith ‘ua.’: lásd még: aero- | görög lithosz ‘kő’
politika a marxizmus lenini értelmezésén alapuló, szovjet rendszerű kommunizmustörténelem a kommunista párt totalitárius uralmán alapuló rendszer a volt Szovjetunióbannémet Bolschewismus ‘ua.’, lásd még: bolsevik , -izmus
művészet apró ókori görög palack kis cseppentő nyílássalgörög , ‘ua.’ ← bombülisz ‘selyemhernyó lárvája’
orvosi testi formában jelentkező, de lelki okokra visszavezethető (tünet, elváltozás)német psychosomatisch ‘ua.’, lásd még: pszicho- , szomatikus
megokolt, indokolt, megalapozott
elfogadható, elhihető
lásd még: motivál
kiejtése: emáj transzlüszid
művészet áttetsző zománc, alap nélküli, nemesfém drótok vagy pántok közé foglalt, mindkét oldalán azonos mintájú zománcmunkafrancia , ‘ua.’: lásd még: email | fr, latin trans ‘át’ | lucide ← latin lucidus ‘világos, fénylő’ ← lux, lucis ‘fény’
tettes, bűnös
bizalmas a szóban forgó személy (akire valami nehéz vagy kínos dolog vár)a delinquens magyaros változata
