szardonix jelentése
ásványtan a kalcedon barnás, fehér csíkos változatalatin sardonyx ‘ua.’: Szardeisz , lüdiai város mint lelőhely | onüx ‘féldrágakő-fajta’, lásd még: ónix
További hasznos idegen szavak
kémia gyantalatin resina ← görög rhésziné, rhétiné ‘ua.’ ← ?lásd még: recina
A szardonix és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyers, kíméletlen
német , ‘ua.’
jogtudomány semmít, semmisnek nyilvánít, megsemmisítkéső latin annihilare, annihilatum , tkp. ad-nihilare ‘semmivé tesz, megsemmisít’: ad- ‘hozzá’ | lásd még: nihil
filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvételnémet Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’
irodalom epikai művet színpadra alkalmaz, drámává dolgoz felbizalmas a valósnál fenyegetőbbnek állít be (helyzetet, eseményt), eltúloz, felnagyítnémet dramatisieren ← francia dramatiser ‘ua.’, lásd még: dráma
történelem a rabszolgaság eltörléséért küzdő mozgalom, különösen az Amerikai Egyesült Államokban a 18. század végétőlküzdelem más intézmény (pl. a halálbüntetés) eltörléséért
angol abolitionism ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció , -izmus
leírás, leíró ábrázolás
latin descriptio ‘ua.’: de- ‘le’ | scribere, scriptum ‘ír’
irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi formaszanszkrit , ‘a törvény vezérfonala’
kiejtése: in komtumáciam
jogtudomány (a vádlott) távollétében (ítél)latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | contumacia ‘makacsság, dac’ ← contumax ‘dacos, ellenszegülő’ (mert nem jelenik meg a bíróság előtt)’, tkp. ‘felfuvalkodott’: con- (nyomatékosító) | tumere ‘dagad, pöffeszkedik’
kiejtése: ceterisz paribusz
tudomány, kereskedelem egyébként azonos feltételek között, vagyis ha minden más körülményt változatlannak tekintünklatin , ‘egyebek azonosak lévén’: ceterus ‘más, egyéb’ | par, paris ‘egyenlő, páros, pár-’
alakzat, jellegzetes alak
zene alakzat, akkordfelbontás, élénkítő hanghatáslatin figuratio ‘ua.’ ← latin figurare ‘alakít’, lásd még: figura
biológia bélcsíra, a megtermékenyített petesejt fejlődésének harmadik fázisatudományos latin kicsinyítő képzős gastrula ‘ua.’, tkp. ‘gyomrocska’ ← késő latin gaster ‘gyomor’ ← lásd még: gasztro-
zűrzavaros, fejetlen, összevissza, szétzüllött
német anarchisch ‘ua.’, lásd még: anarchia
kiejtése: ekhimóma
orvosi véraláfutás, duzzanattudományos latin , görög ekkhümóma ‘ua.’: ← ekkhümidzó ‘kiszív (nedvet)’: ek- ‘ki’ | khümosz ‘(test)nedv’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
