szfragisztika jelentése

  • tudomány pecséttan, pecsétismeret
  • német Sphragistik ‘ua.’ ← görög szphragisztész ‘pecsétőr’ ← szphragisz ‘pecsét’

További hasznos idegen szavak

kainit

  • ásványtan egyhajlású rendszerben kristályosodó ásvány, kálitelepeken másodlagosan képződik
  • angol cainit ‘ua.’: görög kainosz ‘új’ | -it (ásványra utaló toldalék)
A szfragisztika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kalla

  • növénytan tündérkonty, apácakonty, menyasszonyvirág, tölcsérvirág
  • latin calla ‘ua.’

drakula

  • vérszopó kísértet, vámpírember a babonás elképzelések szerint
  • román Dracul ‘az ördög’ (a kegyetlenségéről híres 15. századi Vlad Ţepeş vajda mellékneve volt)

reintegráció

  • jogtudomány birtokba való visszahelyezés
  • politika elcsatolt országrész visszacsatolása
  • korábbi helyzet visszaállítása
  • tudományos latin reintegratio ‘ua.’, lásd még: reintegrál

boksz

2
  • fülke, páholy, rekesz (kávéházban, vasúti kocsiban)
  • istállórekesz, lóállás
  • angol box ‘doboz’ ← latin buxum ‘puszpángfából való láda’ ← görög püxisz ‘szelence’

deliberatív

  • tanácskozó, megfontoló, megvitató
  • francia déliberatif ‘ua.’, lásd még: deliberál

dialogizál

  • párbeszédes alakban ír meg
  • párbeszédes formára ültet át
  • német dialogisieren ‘ua.’, lásd még: dialógus

tábesz

  • orvosi gerincvelő-sorvadás mint a szifilisz végső stádiuma
  • latin tabes (dorsalis) ‘(háti) sorvadás’ ← tabescere ‘olvad, sorvad, enyészik’

humifikáció

  • mezőgazdaság humuszképzés, humuszképződés
  • tudományos latin humificatio ‘ua.’, lásd még: humifikál

föderalizmus

  • politika a szövetségi államberendezkedés elve
  • politika kisebbségek törekvése, mozgalma az állam szövetségi alapon való átalakítására
  • német Föderalismus ‘ua.’, lásd még: föderális, -izmus

muszlin

  • textilipar vékony selyemfonalakból ritkásan szőtt, áttetsző kelme
  • francia mousselineolasz musselina ‘ua.’ ← arab mausszili ‘Moszulból való’ ← Moszul iraki város, ahonnan e szövési mód ered

eidetikus

  • lélektan a belső látással, a képszerű felidézéssel kapcsolatos
  • német eidetisch ‘ua.’ ← görög eidétikosz ‘képzettel, ideával kapcsolatos’ ← eidosz ‘alak, képzet, eszme’ ← eidó ‘lát’
  • lásd még: idea, idill, idol

mitokondrium

  • biológia fonal- vagy szemcsealakú apró sejtszervecske, amely a sejt légzését és anyagcseréjét végzi
  • tudományos latin mitochondrium ‘ua.’: mitosz ‘fonal’ | khondrion ‘mag, szem, porc’

home shopping

kiejtése: hóm soping
  • kereskedelem vásárlás csomagküldő szolgálattól katalógus alapján, postai utánvéttel
  • angol, ‘otthonról vásárlás’: home ‘otthon’ | shop ‘bolt, vásárol’

gázsi

  • fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
  • német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’