lasztex jelentése

  • textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelme
  • ipari márkanév, lásd még: (e)lasz(tikus, la)tex

További hasznos idegen szavak

szeptett

  • zene hét hangra vagy hangszerre írt zenemű
  • az ilyen művet előadó együttes
  • német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)

exlex

  • politika törvényen kívüli (állapot)
  • törvényen kívül helyezett (személy)
  • latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’| lex ‘törvény’
A lasztex és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prognózis

  • orvosi előrejelzés a betegség várható lefolyásáról
  • tudomány időjárás vagy gazdasági és társadalmi folyamatok várható alakulásának előrejelzése
  • tudományos latin prognosis ‘ua.’ ← görög prognószisz ‘előismeret, előre tudás’: pro- ‘előre’ | gnószisz ‘ismeret, tudás’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’

prütaneion

  • történelem a prütaneia hivatali épülete, egyes közéleti események színhelye
  • görög, ‘ua.’, lásd még: prütaneia

appreciál

  • felbecsül, értékel, méltányol
  • latin appretiare ‘felértékel, árát megállapítja’: ad- ‘hozzá’ | pretium ‘ár, érték’

kordon

  • terület elzárására kifeszített kötél
  • karhatalmi személyek sorfala ugyenezen célra
  • francia nagyító képzős cordon ‘ua.’ ← corde ‘kötél, húr’, lásd még: korda

szimpatizáns

  • valamely eszmei, politikai mozgalommal rokonszenvező, de hozzá nem csatlakozó személy
  • magyar, lásd még: szimpatizál (a tolerál–toleráns és hasonló szópárok mintájára)

káliz

  • történelem más néven böszörmény, mohamedán vallású, iráni nyelvet beszélő, Hvárezmből elszármazott jövevénynép tagja a középkori Magyarországon
  • bizánci görög halisziarab hvalisz ‘ua.’ ← (?) Hvarezm, egykori tartomány az Aral-tótól délkeletre

spektro-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a színképpel kapcsolatos
  • tudományos latin spectrum ‘színkép’, lásd még: spektrum

nudizmus

  • a ruhátlanul fürdőzés és sportolás mozgalma
  • német Nudismus ‘ua.’: latin nudus ‘meztelen’ | lásd még: -izmus

anach-

menázsi

  • katonai katonai étkezés, élelemosztás
  • élelem, élelmezés
  • ausztriai német Menage kiejtése: menázse ‘ua.’ ← francia ménage ‘háztartás, gazdálkodás’ ← késő latin mansionata ‘család, háztartás’ ← latin mansio ‘szállás, lakás’ ← manere, mansum ‘marad, megszáll’

eparchia

kiejtése: eparhia
  • történelem római provincia
  • történelem a bizánci birodalom tartománya
  • vallás görögkeleti egyházmegye
  • görög eparkhia ‘tartomány’: epi- ‘rajta’ | arkhé ‘uralom’

kraftausdruck

kiejtése: kraftauszdruk
  • vaskos kifejezés, trágárság
  • német, ‘ua.’: Kraft ‘erő’ | Ausdruck ‘kifejezés’: aus ‘ki’ | drücken ‘nyom’

ostyepka

  • élelmiszer kerek formába öntött sovány füstölt juhsajt
  • szlovák kicsinyítő képzős oštepka ‘ua.’ ← oštep ‘dárda’ (eredetileg rúd formában készítették)

heteromorfózis

  • biológia elveszett végtag vagy szerv pótlódása újonnan keletkező és azonos rendeltetésű, de eltérő alakú képződménnyel
  • tudományos latin heteromorphosis ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)