kvóta jelentése
(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’magyar kotta
További hasznos idegen szavak
diplomácia diplomáciai tiltakozás, figyelmeztetésfrancia démarche ‘ua.’, tkp. ‘járásmód, eljárás’ ← marcher ‘jár’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
kiejtése: raus
mámor, szédület
orvosi kábítás, gyorsaltatásnémet Rausch ‘ua.’ ← rauschen ‘zajong, süvít, megrohan’
A kvóta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia az egyes élőlények földrajzi elterjedésével foglalkozó tudományágtudományos latin chorologia ‘ua.’: görög khórosz ‘hely, ország, vidék’ | lásd még: -lógia
vita, sajtóvita
nézetkülönbség, véleménykülönbség
görög polemia ‘hadszíntér, ellenséges terület’ ← polemosz ‘háború’
jogtudomány érvénytelenítés, hatálytalanítástudományos latin nullificatio ‘ua.’, lásd még: nullifikál
orvosi a mozgásszervek és a csontrendszer torzulásaival, sérüléseivel és azok gyógyításával foglalkozó orvostudományi ágorvosi kórház vagy rendelő ilyen osztályatudományos latin orthopaedia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög paideia ‘nevelés, gondozás’ ← paideuó ‘nevel, oktat’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’
lélektan elfojtott, tudattalan vágyak és a velük kapcsolatos gátlások együttesenémet Komplex ‘ua.’ ← latin complexus ‘körülfogás, átkarolás’, lásd még: komplexum
kiejtése: máno desztra
zene jobb kézzel (játszandó)olasz , ‘ua.’: mano ← latin manus ‘kéz’ | destro ← latin dexter , lásd még: dexter(itás) lásd még: manuális
ásványtan narancsvörös színű, higanytartalmú ásványez mint festékanyag és mint szín
német Zinnober ← latin cinnabaris ← görög kinnabarisz ‘ua.’
orvosi vizelethajtó sótudományos latin sal ureticum ‘ua.’: sal ‘só’ | ureticus ← görög urétikosz ‘a vizelettel kapcsolatos’ ← uron ‘vizelet’lásd még: szalina
híres, nevezetes, előkelő, nagyhírű
latin illustris ‘fényes, szembetűnő, előkelő’, lásd még: illusztrál
nyelvtan a szótő magánhangzójának váltakozása az indoeurópai és sémi nyelvekben a ragozás és a szóképzés folyamán, pl. német werfe, wirft, warf, geworfen ‘dob’német Ablaut ‘ua.’: ab- ‘el, félre’ | Laut ‘hang’
meteorológia a levegőben lebegő porszemek számát mérő berendezésnémet Konimeter ‘ua.’: görög konisz ‘por’ | metreó ‘mér’
kiejtése: latticsínió
művészet ónoxiddal fehérre festett tejüveg az olasz üvegművességbenolasz , ‘ua.’ ← lattico ‘tejjel kapcsolatos, tej-’ ← latte ← latin lac, lactis ‘tej’lásd még: laktáció
ásványtan hatszöges rendszerben kristályosodó, kőzetalkotó foszfátásványnémet Apatit ‘ua.’: görög apaté ‘csalás’ (mert más kristályokkal összetéveszthető) | -it (ásványra utaló toldalék)
kémia a színezékek színét létrehozó atomcsoportnémet Chromophor ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phoreó ‘hordoz’
gyerünk!
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’
