frazíroz jelentése
zene dallamot kifejezően tagol, motívumait kiemeli
német phrasieren ← francia phraser ‘ua.’ ← phrase ‘frázis’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
megnyúlt, sovány testalkat, amelynél a bőrfelület és az idegszövetek aránya nagy (a Sheldon-féle tipológiában)
angol ectomorphy ‘ua.’, tkp. ‘külső alakúság’: görög ektosz ‘külső’ | morphé ‘alak’
katonai hüvelykivető
műszaki gőzsugárszivattyú
német Ejektor ‘ua.’, lásd még: ejiciál
A frazíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: blek box
tudomány olyan rendszer, amelynek működését nem ismerjük, csak a bemenő és kilépő hatásokat, és ezek összefüggéseiből kell az előbbit kikövetkeztetnünk
számítástechnika hardver- vagy szoftveregység, amelynek belső felépítése ismeretlen, de használata dokumentálva van (pl. a memórialapkák)
repülőgép repülési adatait rögzítő, tűz- és ütésálló doboz
angol , ‘ua.’: black ‘fekete’ | lásd még: boksz2
orvosi testi, szervi elváltozással járó (betegség)
kémia szerves
geológia szerves, növényi vagy állati eredetű (maradvány)
építészet a geometriai helyett a természeti formákat és arányokat alkalmazó (építészet)
rendezett, szervezett, összefüggő (rendszer)
latin organicus ← görög organikosz ‘eszközként szolgáló, hatékony’ ← organon , lásd még: orgánum
orvosi idegdúcgyulladás
tudományos latin ganglionitis ‘ua.’: lásd még: ganglion | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
orvosi látáshiba, a szem a tárgyakat a valóságosnál kisebbnek látja
tudományos latin micropsia ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög opszisz ‘látás’ ← ópsz ‘szem’
politika, kereskedelem szabadabbá tesz, korlátozásokat enyhít vagy felszámol
német liberalisieren ‘ua.’, lásd még: liberális
nyelvtan becsmérlő, lebecsülő, rosszalló (jelentésárnyalat)
francia dépréciatif ‘ua.’, lásd még: depreciál
bizalmas állás nélkül van, munkanélküli, a levegőből él
lásd még: luft
kiejtése: nénia
irodalom halottsirató és a halottat dicsőítő ének
latin , ‘ua.’ ← ?
orvosi vizenyős daganat, víz felhalmozódása a testszövetekben
tudományos latin hydropsia ‘ua.’ ← görög hüdrópsz, hüdróposz ‘vízkóros’, eredetileg ‘vizes arcú’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | ópsz ‘arc, szem’
irodalom elbeszélés
irodalom irodalmi mű elbeszélő része, eleme
retorika a szónoklatnak a megjelölt tárgyat kifejtő és részletező szakasza
történelem középkori oklevelekben a kibocsátás (pl. adományozás) indoklását és előzményeit kifejtő, olykor terjedelmes elbeszéléssé kerekedő szakasz
tudományos latin narratio ‘ua.’ ← narrare, narratum ‘elbeszél, tudtul ad’ ← (g)narus ‘(vmit) tudó, ismerő’
tekintélyes (főleg ókori) szerző
alkotó, író
latin auctor ‘ua.’ ← augere, auctum ‘növel, emel’
kereskedelem cégek társulása, egyesülése, összeolvadása
magfizika atommagok energiafelszabadulással járó egyesülése
angol, német fusion ‘ua.’ ← latin fusio ‘kiöntés, olvasztás’ ← fundere , fusum ‘önt, olvaszt’
lásd még: fondue
kiejtése: kompur
fotó körkörös lamellákkal működő rugós központi zár fényképezőgépen
német , márkanév