skarabeus jelentése
ganajtúró bogár
ennek stilizált ábrázolása az ókori Egyiptomban
latin scarabaeus ← görög szkarabosz ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
vallás a pravoszláv államegyházból kivált szentháromság-tagadó orosz ortodox szekta a 18–19. századbanorosz . ‘ua.’, tkp. ‘a lélek harcosa’: duh ‘lélek’ | borec ‘harcos’ ← borba ‘harc’
gyakorlatiatlan (ember)
célszerűtlen, alkalmatlan (eszköz, eljárás)
latin in- ‘nem’ | lásd még: praktikus
A skarabeus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi lépgyulladástudományos latin splenitis ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
katonai katonai járőr, járőrcsapatjárőrkatona
bajor-osztrák patrul ← német Patrouille ← francia patrouille ‘ua.’ ← patrouiller ‘sárban tocsog, caplat’ ← patte ‘állat lába, mancs’lásd még: patois
stilisztika közvetlen, közbevetés nélküli szóismétlés, pl. "Hová, hová, édes férjem?" (Arany)görög epidzeuxisz ‘hozzáfűzés’ ← epidzeugnümi ‘hozzácsatol’: epi- ‘rá’ | dzeugnümi ‘kapcsol, párosít’ ← dzeugosz ‘iga’
biológia nemzedékváltakozás, olyan szaporodásmód, amelyben az ivarosan és a szűznemzéssel szaporodó nemzedékek egymást váltjáktudományos latin heterogonia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | goné ‘szülés, születés’
elbocsátás, elmozdítás
latin destitutio ‘ua.’, lásd még: destituál
orvosi átszivárgástudományos latin diosmosis ‘ua.’: görög dia- át’ | lásd még: ozmózis
orvosi savhiányostudományos latin subacid(us) ‘ua.’, lásd még: szubaciditás
textilipar színes, széles posztósáv egyenruha nadrágjának oldalvarrásánnémet Lampas ‘nehéz damaszt bútorhuzat’ ← francia lampas ‘festett keleti selyemkelme’ ← középkori latin lampascum , eredetileg damascum ‘damaszkuszi’lásd még: damaszt
irodalom dagályos képekben és mitológiai utalásokban tobzódó költői stílus a 17. századbanolasz marinismo ‘ua.’ ← Gianbattista Marino olasz költőről
kiejtése: soszé
műút, országút
francia , ‘ua.’, eredetileg ‘gát, töltés, amelynek a tetején út vezet’, majd ‘kövezett út’ ← chausser ‘kikövez’, eredetileg ‘cipővel lát el’ ← latin calceus ‘cipő’ ← calx, calcis ‘sarok’
kiejtése: pladdajcs
nyelvtan alnémet, Németország északi és nyugati, tengermelléki vidékén beszélt nyelvjárás, amelynek hangrendszere a hollandéhoz áll közelnémet , ‘ua.’: lásd még: platt | deutsch ← ófelnémet diutisc ‘német’, tkp. ‘a népből való’ ← germán thiud- ‘nép’
nyomdászat javított nyomdai levonatot nyomtatásra engedélyeznémet imprimieren ‘ua.’ ← latin imprimere , tkp. in-primere ‘belenyom, rányom’, újkori latin ‘nyomtat’: in- ‘bele’ | premere ‘nyom’
nyelvtan melléknévi igenévitudományos latin participialis ‘ua.’, lásd még: participium
