voks jelentése
szavazat
hazai latin vox ‘ua.’, eredetileg ‘hang, szó, beszéd’ ← latin vocare ‘hív’
lásd még: advokát , evokál , invokál , provokál , vocativus , vócser , vokáció , vokális , vox humana
További hasznos idegen szavak
2
néprajz a sino-tibeti családhoz tartozó nyelvet beszélő népcsoport India és Mianmar határvidékénsaját név
filozófia istenség, szellemgörög semlegesnemű , ‘testetlen lény’: a- ‘nem’ | szóma, szómatosz ‘test’
A voks és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia nyolc szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén, gyúlékony folyadék, a benzin alkotórészenémet Oktan ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | -án (az alifás szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)
szleng kiskocsma, ivó, lebujausztriai német tschecherl ‘ua.’ ← jiddis schecher ‘szeszes ital’ ← héber sikhor ‘részeg’
kiejtése: edon kárd
számítástechnika bővítőkártya, amely kiterjeszti az adott számítástechnikai eszköz tevékenységi körétangol , ‘ua.’: add on ‘hozzátesz’ ← add ‘hozzáad’, lásd még: addíció | card ‘kártya, lap’ ← francia carte ‘ua.’ ← késő latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
tudomány, jogtudomány törvénytörténelem közigazgatási kerület a hellenisztikus Egyiptombanmegye a mai Görögországban
görög ‘törvény, rendelkezés, szokás’ ← nemó ‘feloszt, igazgat, rendelkezik’lásd még: nomád , numizmatika
kiejtése: leprozórium
orvosi elkülönített részleg, telep leprabetegek számára, leprateleplatin , ‘ua.’: leprosus ‘leprás’, lásd még: lepra | -órium , mint pl. szanatórium
első alkalommal fellépő színész, előadó
német Debütant ← francia débutant ‘ua.’, lásd még: debütál
kiejtése: majorennisz
jogtudomány nagykorúközépkori latin . ‘ua.’: középfok maior ‘nagyobb, idősebb’ ← magnus ‘nagy’ | annus ‘év’lásd még: magnitúdó
növénytan pettyes héjú, apró télialmamagyar , ← francia kicsinyítő képzős reinette ‘királynőcske’ ← reine ‘királynő, királyné’ ← latin regina , lásd ott
kiejtése: smendöfer
játék smen, francia kártyával játszott szerencsejáték, a bakkara változatafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘vasút’: chemin ← kelta camen ‘út’ ← cam ‘lépés’ | fer ← latin ferrum ‘vas’
meteorológia ködös, felhőscsillagászat ködfoltos+ stilisztika homályos, zavaros
latin nebulosus ‘felhős’, lásd még: nebula
ásványtan gumós barit (súlypát)német Allomorphit ‘ua.’: lásd még: allomorf | -it (ásványra utaló toldalék)
öltözködés észak-oroszországi parasztasszonyok félkör alakú hímzett pártájaépítészet ehhez hasonló külső díszítmény régi orosz épületekenorosz . ‘ua.’
