voks jelentése

szavazat
hazai latin vox ‘ua.’, eredetileg ‘hang, szó, beszéd’ ← latin vocare ‘hív’
lásd még: advokát, evokál, invokál, provokál, vocativus, vócser, vokáció, vokális, vox humana

További hasznos idegen szavak

ad manus proprias

kiejtése: ad manusz propriasz

saját kezéhez
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | manus ‘kéz’ | proprius ‘saját’

aniridia

orvosi a szivárványhártya hiánya a szemben
tudományos latin, ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | irisz, iridosz ‘szivárvány’

A voks és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

minestra

kiejtése: minesztra

konyhaművészet olasz zöldségleves
olasz, ‘ua.’ ← északol minestrare ‘felszolgál’ ← olasz, latin ministrare ‘szolgál’, lásd még: miniszter

fagocitózis

orvosi sejtfalás, a szervezet védekezése bejutott idegen sejtek ellen
tudományos latin phagocytosis ‘ua.’: lásd még: fagocita | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

auftakt

zene ütemelőző, felütés
átvitt értelemben hangütés
német Auftakt ‘ua.’: | auf- ‘fel’ | Takt ‘ütem’, lásd még: taktus

darabont

történelem gyalogos katona (16–17. század)
történelem magyar országházi teremőr
megyei vagy városi hajdú
cseh drabant, német Trabant ‘testőr, csatlós’ ← régi hazai német brabant ‘városi katonaság, karhatalom tagja’ ← régi francia brabançon ‘brabanti zsoldos gyalogos’

offertórium

vallás felajánlás a misében
zene a miseszöveg eme részének megzenésített formája, zenés mise tétele
latin, ‘ua.’ ← offerre, oblatum ‘(áldozatot) felajánl’: ob- ‘felé, neki’ | ferre ‘hoz’
lásd még: oblátus