voks jelentése
szavazat
hazai latin vox ‘ua.’, eredetileg ‘hang, szó, beszéd’ ← latin vocare ‘hív’
lásd még: advokát , evokál , invokál , provokál , vocativus , vócser , vokáció , vokális , vox humana
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szédesz
+ iskolaszék
+ törvényszék
latin , ‘szék’ ← sedere ‘ül’
építészet félhenger alakú római tetőfedő cserép
latin , ‘ua.’ ← imber, imbris ‘eső’
A voks és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bőven elég, untig elég
szlovák dost ‘elég’ ← ősszláv *do syti ‘jóllakásig’
kémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroid
lásd még: hidro(gén) , kortizon
számítás, számvetés, számolás
latin computatio ‘ua.’ ← computare, computatum , tkp. con-putare ‘összeszámít, elszámol’: con- ‘össze’ | putare ‘vél, felbecsül’
lásd még: disputál , kontó , reputáció
orvosi a porcok csonttá alakulásának elégtelen volta, amely törpenövéshez vezet
tudományos latin chondrodystrophia ‘ua.’: lásd még: kondro- | düsz- ‘hibásan’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
elrendez, berendez, elhelyez
elintéz, intézkedik
zene átiratot készít
kereskedelem megegyezik, kiegyezik
német arrangeiren ← francia arranger ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | ranger ‘rendez, sorba állít’ ← rang ‘sor, rend’ ← germán (pl. angol rang , német Rank ‘ua.’)
a kellő érzelmi, hangulati állapot hiánya (szerepléshez, fellépéshez)
német Indisposition ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszpozíció
megszilárdít, véglegesít
fizika egyensúlyi állapotba hoz
valamely állapotot állandósít, ingadozásoktól mentesít
német stabilisieren ← francia stabiliser ‘ua.’, lásd még: stabil
jogtudomány birtokos, birtokló
tudományos latin possidens ‘ua.’, lásd még: posszideál
fizika kisugárzás
latin eradiatio ‘ua.’: e(x)- ‘ki’ | lásd még: radiáció
katonai lándzsaszerű hajítófegyver
török c ˇda ‘ua.’
kémia a –185 fok alá lehűtött anyagok vegyi viselkedését kutató tudományág
görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: kémia
sportra, kéjutazásra használt kisebb (vitorlás) hajó
német Jacht ← középholland jacht ‘ua.’, tkp. ‘vadászat’ (ném Jagd ‘vadászat’)
lásd még: jáger
tudomány a tudományok doktora, a legmagasabb akadémiai cím
oktatás egyetemet végzett személy, aki egy értekezés megvédésével ~i címet nyert
oktatás jogászok és orvosok neve előtt a megfelelő felsőfokú végzettséget igazoló cím
orvos(doktor)
+ vallás egyháztudós, egyházatya
latin doctor ‘oktató, tanító, mester’ ← docere, doctum ‘tanít’
lásd még: docens
bizalmas nyugszékben fekve napfürdőzik, levegőzik (gyógyüdülőben)
magyar , német lásd még: Liege(stuhl) ‘fekvőszék, nyugszék’ ← liegen ‘fekszik’