gópuram jelentése

  • vallás a dél-indiai templomok fölé emelt és az égtájak szerint elhelyezett toronyszerű, szobrokkal gazdagon díszített építmény
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘tehénvár’

További hasznos idegen szavak

autográfia

  • nyomdászat elavult eljárás, különleges tintával készült írás vagy rajz sokszorosítása kőnyomatos berendezéssel
  • német Autographie ‘ua.’: lásd még: auto-, gráfia

mikrotom

  • műszaki berendezés mikroszkópos vizsgálathoz való igen finom metszetek készítésére
  • angol microtome ‘ua.’: lásd még: mikro- | görög tomé ‘vágás, metszet’ ← temnó ‘vág’
A gópuram és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kozmonauta

  • űrhajós
  • angol cosmonaut ‘ua.’: lásd még: kozmo- | görög nautész ‘hajós’ ← nausz ‘hajó’

kargó

  • kereskedelem hajórakomány
  • kereskedelem a rakományra kötött biztosítás
  • angol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’
  • lásd még: chargé d’affaires, karikatúra, karosszéria, karrier, sarzsi

kommemoratív

  • emlékeztető, megemlékező
  • emlékezetes
  • újkori latin commemorativus ‘ua.’, lásd még: kommemoráció

paklizik

  • bizalmas kijátszik (valakit), összefog, összejátszik (más rovására)
  • lásd még: pakli

nekromantia

  • halottidézés, jóslás a megidézett lelkek segítségével
  • német Nekromantie ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög manteia ‘jóslat’

lokatívusz

post mortem

kiejtése: poszt mortem
  • orvosi halottszemle
  • a halál után (rövidítve p. m.)
  • tudományos latin, ‘ua.’: post ‘után’ | mors, mortis ‘halál’

karthauzi

  • vallás szigorú szabályzatú, hallgatási fogadalmáról ismert szerzetesrend
  • vallás e rend tagja
  • német Kartauselatin Carthusia, a franciaországi Chartreuse latin neve (itt áll a rend anyakolostora)

burkus

  • porosz
  • ném-lat (branden)burgus ‘Brandenburgból, Poroszország központi tartományából való’

izoprén

  • kémia elágazó szénláncú szénhidrogén-vegyület, a műgumigyártás alapanyaga
  • angol isopren ‘ua.’: lásd még: izo-, pr(opil)én

in peius

kiejtése: in peiusz
  • jogtudomány súlyosbítás, szigorított ítélet (fellebbviteli fórumon)
  • latin, ‘rosszabbra’: in ‘rá’ | középfok peior, peius ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’

dehonesztál

  • méltóságában, becsületében sért, megaláz
  • becsmérel, gyaláz
  • latin dehonestare ‘ua.’: de- ‘el’ | honestas ‘becsület’ ← honestus ‘becsületes’ ← honos, honoris ’tisztség, tisztesség, becsület’

buffó

  • színház komikus szerepeket alakító színész
  • zene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor
  • olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’

abderita

  • bárgyú, korlátolt, mucsai
  • latin abderitagörög Abdéritész ‘ua.’, tkp. ‘Abdéra lakója’ (ókori thrák város, lakóit korlátoltnak tartották)

avionikus

  • repülés az elektronikus repülésirányító berendezésekkel kapcsolatos
  • lásd még: avionika