provokál jelentése
+ párbajra kihívás jeléül szóban vagy tettleg inzultál
politika beugrat, felbujt, erőszakos fellépésre késztet
előidéz, kivált
latin provocare, provocatum ‘felszólít, kihív, felingerel’: pro- ‘elő’ | vocare ‘hív, szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
lásd még: vokális
További hasznos idegen szavak
történelem a nagyvezír helyettese a volt Török Birodalomban
történelem török tartományi kormányzó a 19. századtól
alezredes a török hadseregben
török kaymakam ‘ua.’ ← arab kaim makám ’más helyén álló’: kaim ’áll’ | makám ’más’
orvosi kézzel nemi önkielégítést végez
tudományos latin masturbari, masturbatus ‘ua.’, eredetileg *manstuprare , tkp. ‘kézzel beszennyez’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | stuprare ‘beszennyez, meggyaláz’ ← stuprum ‘megbecstelenítés, fajtalanság’
A provokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
anatómia felhám, a legfelső bőrréteg
növénytan külhám
tudományos latin epidermis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | derma ‘bőr’
csillagászat kettőscsillagoknál az a pont, amelyen a mellékcsillag a főcsillagtól a legnagyobb távolságban van
tudományos latin apastron ‘ua.’: görög apo- ‘-tól, el’ | asztron ‘csillag’ (az afélium mintájára)
orvosi savhiány, gyomorsavhiány
tudományos latin anaciditas ‘ua.’: görög a-, an- ‘nem’ | lásd még: aciditás
orvosi újjáéleszt
tudományos latin reanimare, reanimatum ‘ua.’: re- ‘újra’ | animare ‘megelevenít’ ← anima ‘lélek, életerő’
kiejtése: dájhárd
vaskalapos, ókonzervatív, minden újítás ellen makacsul küzdő politikus
angol , ‘ua.’ ← die hard ‘a végsőkig küzd, nem adja olcsón az életét’, tkp. ‘nehezen hal meg’: die ‘meghal’ | hard ‘kemény, nehéz, nehezen’
kiejtése: rilasandó
zene lassítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’
lásd még: relaxál , relé
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésre
politika e jog érvényesülése
lásd még: kultúr- , autonómia
jogtudomány cikk, cikkely, törvénycikk
nyelvtan névelő
anatómia ízület
latin kicsinyítő képzős articulus ‘ízület, beszédrész, beszédszakasz’ ← artus ‘ízület, csukló, ujjperec’
orvosi gyengeelméjű
német oligophren ‘ua.’, lásd még: oligofrénia
oktatás, képzés
tájékoztatás
utasítás
latin instructio ‘ua.’, lásd még: instruál
maradék
bajor-osztrák kicsinyítő képzős restl ‘maradék’ ← német Rest ‘ua.’ ← olasz resto ← latin restum ‘ua.’ ← latin restare lásd még: restál