flóbert jelentése

  • kis kaliberű vadászpuska
  • Nicolas Flobert francia feltaláló nevéből

További hasznos idegen szavak

provinciális

  • melléknév vidéki, helyi, tartományi
  • átvitt értelemben vidékiesen elmaradott, szűk látókörű, korlátolt
  • vallás főnév katolikus szerzetesrend tartományfőnöke
  • latin provincialis ‘ua.’, lásd még: provincia
A flóbert és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hidraulika

  • műszaki víz vagy olaj nyomásának terjedésén, ennek erősokszorozó hatásán alapuló berendezés
  • német Hydraulik ‘ua.’, lásd még: hidraulikus

széria

  • sor, sorozat
  • német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’
  • lásd még: inzert

szinkronikus

  • tudomány a szinkrónia módszerét követő
  • francia synchronique ‘ua.’, lásd még: szinkrónia

abat-jour

kiejtése: abazsúr
  • lámpaernyő
  • árnyékvető
  • építészet rézsűben nyitott ablak, amely felülről kapja a fényt
  • francia, ‘ua.’: abattre ‘lever, lefelé irányít’, lásd még: abattant | jour ‘nap, világosság’, lásd még: zsúr

csalma

  • kucsma, süveg
  • török çalma ‘turbán’

diszkrázia

  • orvosi hibás keverék, a testnedvek helyes arányának megbomlása mint betegség oka (az ókori galenusi felfogás szerint)
  • tudományos latin dyscrasia ‘ua.’: düsz- ‘hibásan’ | kraszisz ‘keverék’ ← kerannümi ‘kever’
  • lásd még: idioszinkrázia, kratér

fonometria

  • nyelvtan hangmérés, a fonetikai vizsgálatok műszeres mérésekre alapozott és statisztikai számításokkal kombinált formája
  • tudományos latin phonometria ‘ua.’,: görög phóné ‘hang’ | metreó ‘mér’

acil-

  • kémia a hangyasavból levezethető gyök a karboxilcsoport hidroxiljának elhagyásával
  • német azyl- ‘ua.’: latin ac(etum) ‘ecet’ | görög hülé ‘anyag’

kolomejka

  • a kárpátukrán huculok gyors, kétnegyedes ütemű tánca
  • ukrán kolomijka ‘ua.’ ← Kolomija ukrán városról
  • lásd még: kalamajka

nitro-

  • kémia (előtagként) nitro-csoportot (egy nitrogénatom és két oxigénatom egy vegyértékű csoportját) tartalmazó (vegyület, készítmény): nitroglicerin, nitrolakk stb.
  • görög nitron ‘szóda, salétrom’ ← sémi (pl. héber nether egyiptomi ntr ‘szóda’), lásd még: nátron, nátrium

comptoir

kiejtése: komtoár
  • iroda, hivatali helyiség
  • pult
  • francia, ‘pénzváltók és kereskedők asztala, pult’ ← középkori latin computatorium ‘ua.’ ← computare ‘számol’, lásd még: komputáció

ed.

table ronde

kiejtése: tablörond
  • irodalom a Kerekasztal, a legendás Artúr király lovagjainak társasága
  • tudomány kerekasztal, szűkebb körű tudományos vita és tanácskozás (a résztvevők egyenjogúsága jegyében)
  • francia, ‘ua.’: tablelatin tabula ‘asztal’ | rondlatin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
  • lásd még: rotáció

cirkumstancia

  • körülmény, +környülállás
  • latin circumstantia ‘ua.’ ← circumstans, circumstantis ‘körülálló’ ← circumstare ‘körüláll’: lásd még: circum- | stare ‘áll’