malefaktor jelentése

  • csínytevő
  • + gonosztevő, tettes
  • latin malefactor ‘ua.’, tkp. ‘helytelenül cselekvő’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | factor ‘cselekvő’ ← facere, factum ‘tesz, csinál’
  • lásd még: malum

További hasznos idegen szavak

tact-

eupnoé

  • orvosi normális légzés
  • tudományos latin eupnoe ‘ua.’: lásd még: eu- | görög pnoé ‘lélegzet’
  • lásd még: pneumatikus
A malefaktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enzimopátia

  • orvosi enzim hiánya vagy hibás működése által okozott örökletes anyagcserezavar
  • tudományos latin enzymopathia ‘ua.’: lásd még: enzim | görög pathosz ‘szenvedés, kór’ ← paszkhó ‘szenved’

szuahéli

  • nyelvtan Közép-Kelet-Afrika nagy területén közvetítő nyelvként használt, bantu alapú nyelv arab elemekkel, eredetileg a Zanzibáron és a szemközti parton élők beszélték
  • angol swahili ← saját néven kiswahili ‘ua.’ ← arab többes szám szawáhil ‘partvidék’ ← száhil ‘part’

reguláció

  • szabályozás
  • újkori latin regulatio ‘ua.’, lásd még: reguláz

hidrofon

  • műszaki vízben terjedő hang- és rezgéshullámok érzékelésére való mikrofonszerű eszköz
  • angol hydrophon ‘ua.’, lásd még: hidro-, (mikro)fon

retardál

  • késleltet, visszatart, feltartóztat, akadályoz, gátol
  • latin retardare, retardatum ‘ua.’: re- ‘vissza’ | tardus ‘késlekedő, lusta’

fikológia

  • növénytan moszattudomány
  • tudományos latin phycologia ‘ua.’: görög phükosz ‘moszat, alga’ | lásd még: -lógia

faeton

  • közlekedés nap elleni védőtetővel ellátott könnyű hintó
  • német Phaetonfrancia phaéton ‘ua.’ ← görög Phaétón, Héliosz fia, aki egyszer apja napszekerét hajtotta az égen

kompromisszum

  • megegyezés kölcsönös engedmények alapján
  • megalkuvás
  • áthidaló megoldás
  • latin compromisssum ‘ua.’ ← compromittere, compromissum, tkp. con-promittere ‘peres felek kölcsönösen ígéretet tesznek, hogy a választott bíró ítéletének alávetik magukat’: con- ‘együtt’ | promettere ‘megígér’

kriptogramma

  • titkosírással készült szöveg
  • német Kryptogramm ‘ua.’, lásd még: kripto-, -gram(ma)

antiklerikalizmus

  • politika az egyház politikai szereplését ellenző felfogás
  • lásd még: anti-, klerikalizmus

nikróm

  • kohászat nikkel-króm-vas ötvözet
  • lásd még: ni(kkel), króm

hegemónia

  • vezető szerep, hatalmi fölény
  • német Hegemonie ‘ua.’ ← görög hégemonia ‘vezetés, főhatalom’ ← hégemón ‘hadvezér, fővezér’ ← hégeomai ‘vezet’

reflexológia

  • biológia filozófiai és lélektani felfogás, amely a lelki működést kizárólag a reflexekre vezeti vissza
  • lásd még: reflex, -lógia