maledikció jelentése
átok, megátkozás, átkozódás
latin maledictio ‘ua.’ ← maledicere, maledictum ‘megátkoz’, tkp. ‘rosszat mond (rá)’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere ‘mond’
lásd még: malum
További hasznos idegen szavak
kiejtése: dekumánusz
építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonala
építészet az ehhez tartozó kapu
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’
lásd még: decemvir
kémia a trópusi kámforfa illóolajából előállított átható szagú, kristályos, könnyen szublimáló szerves vegyület
középkori latin camphora ← arab káfúr ‘ua.’ ← maláj kápúr ← szanszkrit kampúram ‘kámforfa’
A maledikció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás tévtan, eretnekség
latin, görög , ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | doxa ‘vélemény, nézet’ ← dokeó ‘vél, gondol’
geometria, földrajz görbült tér olyan síkvetülete, amelyen két-két pont közötti távolság nem változik
zene azonos metrum ismétlődése a zenedarabon belül
irodalom azonos metrumok jelenléte több sorban, ill. szakaszban az időmértékes verselésben
biológia olyan izom-összehúzódás, amelynek során a külső méret nem változik
német Isometrie ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metreó ‘mér’
kiejtése: gonochorizmus
biológia váltivarúság, a hím, ill. női jelleg elkülönülése a faj egyedeiben
tudományos latin , ‘ua.’: görög goné ‘nemzés’ | khóriszmosz ‘szétválasztás’ ← khóridzó ‘szétválaszt’
művészet a monokróm festés művészete
angol monochromy ‘ua.’, lásd még: monokróm
politika a lengyel országgyűlés
lengyel sejm ‘ua.’, tkp. ‘összejövetel’
orvosi ókori, Galenustól eredő felfogás, amely szerint minden betegséget a testnedvek (vér, epe, nyirok) helyes arányának megbomlása okoz
lásd még: humorális , patológia
anatómia az idegek legkülső, kötőszövetes rétege
tudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | neuron ‘ideg’, tkp. ‘ín, íj húrja’
rendellenesség, fonákság, visszásság
meteorológia a középértéktől való eltérés
angol anomaly ‘ua.’ ← görög anomaloia ‘egyenetlenség’ a(n)- ‘nem’ | homalosz ‘egyenletes’ ← homosz ‘ugyanaz’
kiejtése: prímo lókó
első helyen
latin , ‘ua.’: primus ‘első’ | locus ‘hely’
lásd még: lokális
orvosi vállfájdalom
tudományos latin , ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’
lyukacsos, apró nyílásokkal teli
német porös ← francia poreux ‘ua.’, lásd még: pórus
fáraszt, kimerít
latin fatigare ‘a kimerülésig hajszol’: ólat fatis ‘törés, pusztulás’ | agere ‘hajt, űz’