hialit jelentése
ásványtan az opál színtelen változata, üvegopálangol hyalite ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | -it (ásványra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi napszúrástudományos latin heliosis ‘ua.’: lásd még: helio- | -ózis (betegségre utaló toldalék)
vallás a protestantizmus korai formája Csehországban a 15. században, amely fontos társadalmi követeléseket is megfogalmazotttudományos latin Hussitismus ‘ua.’: lásd még: huszita , -izmus
A hialit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
+ melléklet
latin inclusum ‘ua.’, lásd még: inkludál
geológia kristályos kőzetekből álló ősi hegytömb, hegytömeg, hegyvonulattudományos latin massivum ‘ua.’ ← francia massif , lásd még: masszív
zene stilizált táncokból álló, többtételes barokk zeneműzene (a 19. századtól) közös téma által összefűzött tételekből álló hangszeres zeneműfrancia suite ‘ua.’, tkp. ‘kíséret, sorozat, következmény’ ← népi latin sequita ‘ua.’ ← latin sequi ‘követ’lásd még: szekvens
ásványtan egyhajlású rendszerben kristályosodó berillium-alumínium-szilikátangol euclase ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’lásd még: ikonoklaszta , klasztikus
kiejtése: in szaldó
kereskedelem hátralékban, fizetetlenül, rendezetlenülolasz , ‘elszámolás alatt’: in ‘-ban’ | lásd még: szaldó
irodalom a kar bevonulásának jelenete az ókori görög színházbangörög ‘bejárat, bevonulás’: eisz ‘be’ | hodosz ‘út’lásd még: epizód
víztartó, vízgyűjtő medence
francia réservoir ‘ua.’ ← késő latin reservatorium ‘raktár’, lásd még: rezervál
politika katonai megtorlás követelése, ez mint politikai törekvésnémet Revanchismus ‘ua.’, lásd még: reváns , -izmus
előre, előlegképpen
latin , ‘ua.’, lásd még: anticipál
kiejtése: rehcum
katonai jobbra átnémet , ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’
művészet. irodalom műalkotásban régies stílusjegyeket alkalmaznémet archaisieren ‘ua.’, lásd még: archaikus
politika az érdemek uralma, teljesítményelvű társadalomangol meritocracy ‘ua.’: merit ← latin meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megszolgál, kiérdemel’ | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
orvosi szénpor tartós belégzése okozta, főleg bányászokat sújtó tüdőbetegségtudományos latin anthracosis ‘ua.’: görög anthrax, anthrakosz ‘szén’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
vallás vegyes házasság esetén az egyik fél írásos nyilatkozata, melyben beleegyezik, hogy a leendő gyermekek a másik fél vallását kövessékújkori latin (littera) reversalis ‘ua.’, tkp. ‘visszatérítő (levél)’, lásd még: reverzió
