Contramal jelentése

kiejtése: kontramál
  • gyógyszerészet fájdalomcsillapító készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: contra ‘ellen’ | mal(um) ‘baj, kór, fájdalom’ | malus ‘rossz’

További hasznos idegen szavak

euritmia

  • nyelvtan a beszéd és a mozdulatok összhangja, tetszetős tagoltsága
  • művészet ilyen elveken épülő mozdulatművészeti iskola
  • orvosi szabályos szívverés
  • angol eurhythmy ‘ua.’: görög eu ‘jól’ | rhüthmosz ‘ritmus’

aromatikus

  • fűszeres
  • erős ízű
  • kémia benzolgyűrűt tartalmazó, aromás
  • francia aromatique ‘ua.’ ← görög arómatikosz ‘illatos, fűszeres’, lásd még: aroma, aromás
A Contramal és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kvadratikus

  • geometria négyzetes
  • matematika másodfokú
  • német quadratisch ‘ua.’, lásd még: kvadrát

dzsungel

  • földrajz trópusi őserdő, esőerdő
  • átvitt értelemben áttekinthetetlenül bonyolult helyzet, jelenség
  • angol jungle kiejtése: dzsangl ‘ua.’ ← hindi dzsangal ‘erdő, puszta’

anabaptista

  • vallás újrakeresztelő
  • német Anabaptist ‘ua.’, lásd még: anabaptizmus

mumpsz

  • orvosi járványos fültőmirigy-gyulladás, parotitisz
  • angol többes szám mumps ‘ua.’: VAGY ← mump ‘motyogás’ (a fültő daganata megnehezíti a beszédet), VAGY ← mump ‘fintor’ (a daganattól eltorzult arcra értve)

integrin

  • biokémia a sejtek felszíni plazmamembránját alkotó fehérjék összefoglaló neve
  • latin integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
  • lásd még: integumentum, tóga

monéra

  • biológia sejtmag és szerkezet nélküli egysejtű lény, az élő anyag legegyszerűbb formája
  • tudományos latin többes szám monera ‘ua.’ ← görög moneron ‘egyedül való dolog’ ← monérész ‘egyedüli’ ← monosz ‘ua.’

licencia

  • jogtudomány hatósági engedély, szabadalom
  • irodalom költői szabadság
  • latin licentia ‘engedély, szabadság’ ← licens, licentis ‘szabad, féktelen’ ← licet ‘szabad, meg van engedve’
  • lásd még: illicit

enfin

kiejtése: anfen
  • végre
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | finlatin finis ‘vég’

ballada

  • irodalom drámai és elbeszélő elemeket tartalmazó kisepikai verses műfaj
  • irodalom három hosszabb strófából és ajánlásból álló, kötött rímszerkezetű lírai versforma
  • zene romantikus zenedarab
  • német Balladefrancia ballade és angol ballad ‘ua.’ ← provanszál balada ‘tánc, táncdal’ ← középkori latin ballare ‘táncol’, lásd még: balett

ibo

  • néprajz Nigéria délkeleti részén élő nagy lélekszámú népcsoport
  • ennek nyelve
  • angol, ‘ua.’ ← igbo saját név

dokumentátor

  • dokumentációs osztály dolgozója
  • dokumentációval hivatásszerűen foglalkozó személy
  • magyar, lásd még: dokumentál (a diktál–diktátor és hasonló szópárok mintájára)

ballon d’essai

kiejtése: balon desszé
  • kísérleti léggömb
  • átvitt értelemben egy tervnek vagy gondolatnak a "megszellőztetése", hogy a kiváltott hatást lemérhessék
  • francia, ‘ua.’, lásd még: ballon | essai ‘próba’, lásd még: esszé

augmentatív

mediális

  • középső, közbülső
  • nyelvtan álszenvedő (formailag szenvedő, jelentésében cselekvő latin vagy görög ige)
  • tudományos latin medialis ‘ua.’ ← medius ‘középső’
  • lásd még: médium