Contramal jelentése

kiejtése: kontramál
  • gyógyszerészet fájdalomcsillapító készítmény
  • tudományos latin ‘ua.’: contra ‘ellen’ | mal(um) ‘baj, kór, fájdalom’ | malus ‘rossz’

További hasznos idegen szavak

entomophag

moleszkin

  • textilipar angolbőr, ördögbőr, sportruházatokban gyakori, színén antilopbőr hatású erős pamutszövet
  • német Moleskin ‘ua.’ ← angol moleskin kiejtése: mólszkin ‘vakondbőr’: mole ‘vakond’ | skin ‘bőr’
A Contramal és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prosztaglandin

  • biokémia a férfi ivarszervekben képződő, különleges anyagcsere-szabályzó hormonféle, több gyógyszerkészítmény hatóanyaga
  • tudományos latin prostaglandin ‘ua.’: lásd még: proszta(ta), gland(ula) | -in (vegyületre utaló toldalék)

prefektus

  • történelem római testőrparancsnok, városi elöljáró
  • közigazgatás (Franciaországban, Romániában) megyefőnök
  • (egyes országokban) rendőrfőnök
  • vallás katolikus papnevelde tanulmányi felügyelője
  • oktatás katolikus fiúnevelő intézet fegyelmi elöljárója
  • vallás a szentszéki kongregációk vezető főpapja
  • latin praefectus ‘elöljáró, felügyelő, parancsnok’, tkp. ‘(a többiek) elé tett’: prae- ‘elé’ | facere, factum ‘tesz, csinál’

galaktózémia

  • orvosi a galaktóz felszaporodása a vérben az ennek lebontására való enzim hiánya miatt
  • tudományos latin galactosaemia ‘ua.’: lásd még: galaktóz | görög haima ‘vér’

szatinál

  • textilipar pamutszövetet selyemfényűre kikészít
  • műszaki papírt tükörfényesre hengerel
  • német satinieren ‘ua.’, lásd még: szatén

kaspó

  • kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
  • francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot, svéd potta ‘ua.’)

kariatida

  • művészet kőből faragott, (fal)oszlopot vagy pillért képező nőalak
  • latin cariatidagörög kariatisz, kariatidosz ‘Karia városából való lány’ (ahol Artemisz ünnepén a lányok fejükön virágkosárral vonultak fel)

mandibula

  • anatómia állkapocs
  • latin, ‘ua.’ ← mandere ‘rág’

parciális

  • részleges, részbeni, csak egy részt érintő
  • elfogult, részrehajló, egyoldalú
  • késő latin partialis ‘rész szerinti, egy részt érintő’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: párt

agglomerátum

  • geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzet
  • német Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál

horoszkóp

  • csillagjóslat, a bolygóknak és az állatöv jegyeinek állása (vkinek a születése órájában)
  • az erről készült rajz
  • német Horoskoplatin horoscopium ‘ua.’, tkp. ‘az óra vizsgálata’: görög hóra ‘évszak, napszak, óra’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

emigráció

  • kivándorlás
  • az idegenben élés állapota
  • azonos országból kivándoroltak adott helyen együtt élő csoportja vagy összessége
  • latin emigratio ‘ua.’, lásd még: emigrál

stepszli

  • bizalmas alacsony ember
  • német kicsinyítő képzős Stöpsel ‘dugó’ ← stepfen ‘bedugaszol’

inchoativum

kiejtése: inkoatívum
  • nyelvtan kezdő ige
  • (verbum) inchoativum ‘kezdő (ige)’ ← inchoare, incohere ‘elkezd, belefog’, eredetileg ‘(szekérbe lovat) befog’: in- ‘bele’ | cohum ‘szíj, istráng’