euro- jelentése

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) Európával kapcsolatos
  • latin Europagörög Europé az e néven ismert földrész, eredetileg föníciai királylány, akit Zeusz bika képében csábított el és Krétára vitt

További hasznos idegen szavak

ejnslóg

  • bor derítésére alkalmazott kén
  • hazai német einschlognémet Einschlag ‘adalék, hozzákevert anyag’ ← einschlagen ‘belever, belekever’: ein ‘bele’ | schlagen ‘üt, csap’

poliacetilén

  • kémia az acetilén és más alkilének polimerizációjával előállított, jó áramvezető képességű műanyag
  • lásd még: poli-, acetilén
A euro- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

perl

  • nyomdászat gyöngybetű, ötpontos betűméret
  • német Perlefrancia perle ‘gyöngy’ ← középkori latin perlanépi latin kicsinyítő képzős *pernula ‘ua.’ ← latin perna ‘egy sonka alakú gyöngykagyló neve’, tkp. ‘sonka’

konszonál

  • egybehangzik, összehangzik
  • latin consonare ‘ua.’: con- ‘együtt, össze’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’
  • lásd még: asszonánc, disszonáns, rezonál

amorf

  • kémia kristályszerkezetbe nem rendeződő (szilárd anyag)
  • alaktalan, szabálytalan, formátlan, torz
  • nyelvtan olyan nyelv jelzője, amely teljesen híjával van formánsoknak (ragoknak, jeleknek, képzőknek)
  • német amorph ‘ua.’ ← görög amorphosz ‘alaktalan’: a- ‘nem’ | morphé ‘alak’

izoglossza

  • nyelvtan folyamatos vonal nyelvatlaszon, amely azonos nyelvi jelenségek (szóhasználat, hangképzés) előfordulási helyeit köti össze
  • német Isoglosse ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | glóssza ‘nyelv’

pszichokinetikus

  • lélektan a tárgyak lelki energia útján való mozgatásával kapcsolatos
  • angol psychokinetic ‘ua.’, lásd még: pszicho-, kinetikus

habán

  • néprajz svájci eredetű, anabaptista vallású, német nyelvű népcsoport, amely zárt közösségekben lakott
  • szlovák haben(sky dvór) ‘habán(udvar)’, a ~ok kőfallal körülzárt telepe ← német (Haus)haben ‘(ház)birtok’ ← haben ‘bír, birtokol’

mandibula

  • anatómia állkapocs
  • latin, ‘ua.’ ← mandere ‘rág’

tajga

  • földrajz északi erdőövezet Szibériában, főleg tűlevelű fákból
  • orosz tajga ‘ua.’ ← türk da= kiejtése: daj ‘hegy’

apocentrum

  • csillagászat egy keringő test pályájának a központi égitest középpontjától legmesszebb eső pontja
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | lásd még: centrum

szóma

1
  • mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őket
  • óind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)

asztma

  • orvosi légzési nehézséggel járó allergikus betegség, nehézlégzés, légszomj
  • tudományos latin asthma ‘ua.’ ← görög aszthma, aszthmatosz ‘lihegés’ ← aadzó ‘nehezen lélegzik’
  • lásd még: aasmus

proklamál

  • kihirdet, kikiált, közhírré tesz
  • kijelent, kinyilvánít
  • latin proclamare, proclamatum ‘hangosan kiált’: pro- ‘(sokak) előtt’ | clamare ‘kiált’
  • lásd még: akklamáció, deklamál, reklamál

immunizál

  • orvosi fertőzéssel szemben védetté tesz
  • német immunisierenfrancia immuniser ‘ua.’, lásd még: immúnis