drakula jelentése
vérszopó kísértet, vámpírember a babonás elképzelések szerint
román Dracul ‘az ördög’ (a kegyetlenségéről híres 15. századi Vlad Ţepeş vajda mellékneve volt)
További hasznos idegen szavak
építészet föld alatti boltozott galéria, ahová az ókori rómaiak húzódtak a hőség előllatin cryptoporticus ‘ua.’, lásd még: kripto- , portikusz
akadály, gátló körülmény
latin , ‘ua.’ ← impedire , tkp. in-pedire ‘akadályoz, feltartóztat’: in- ‘bele’ | pes, pedis ‘láb’ VAGY görög pedé ‘bilincs’
A drakula és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika, villamosságtan indukción alapulónémet induktiv ← francia inductif ‘ua.’, lásd még: indukál
fizika hőátadásos folyamatban a hőenergiának az a része, amely munkavégzésre fordítódiktudományos latin , ‘ua.’: görög ex- ‘ki’ | ergon ‘munka’
orvosi hallásvizsgálatokat végző részleg kórházban, rendelőintézetbentudományos latin , ‘ua.’: lásd még: audio- , -lógia
színház, filmművészet tömegszereplőként lép feltétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar , lásd még: statiszta
katonai hadicsel, ravasz hadmozdulatfortély, furfang
német Strategem ← görög sztratégéma ‘hadicsel’, lásd még: stratéga
bölcselet, +bölcselem
életfelfogás, gondolkodásmód, világszemlélet
alapelv, vezérelv, valamely ténykedés mögött álló elgondolás
latin philosophia ← görög philoszophia ‘a bölcsesség szeretete’: philó ‘kedvel’ | szophia ‘bölcsesség’ ← szophosz ‘bölcs’
összefoglaló
összegző, egyesítő, egységesítő
kémia vegyi szintézis által létrejött, mesterséges (pl. festék, gyógyszer)nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragokkal jelölő (nyelv)német synthetisch , angol synthetic ‘ua.’, lásd még: szintézis
függő, alárendelt
orvosi gyógyszerfüggő, kábítószerfüggőlatin , ‘ua.’ ← dependere ‘függ vmitől’: de- ‘el, -től’ | pendere ‘függ’
geológia átmeneti kőkornémet Mesolithikum ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög lithikosz ‘kővel kapcsolatos’ ← lithosz ‘kő’
orvosi a hörgőkből továbbterjedő gócos tüdőgyulladástudományos latin , ua.’: lásd még: bronchus , pneumónia
nyomdászat kis kapitális, a nagybetűk formájának megfelelő, de a szöveg kisbetűinek méretével azonos betűnémet kicsinyítő képzős Kapitälchen ← Kapital ‘nagybetű’, lásd még: kapitális1
vallás melléknév ferences rendifőnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzeteslatin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)
orvosi az epekiválasztást fokozótudományos latin cholereticus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | eretikosz ‘evezővel hajtott’ ← eresszó ‘mozgásba hoz, lendít’ ← ereó ‘evezővel hajt’
hivatali, hivatalos
közigazgatási, ügyviteli
német administrativ ← francia administratif ‘ua.’, lásd még: adminisztrál
