malverzáció jelentése
jogtudomány hűtlen kezelés, sikkasztásközépkori latin malversatio ‘ua.’: malus ‘rossz’ | gyakorító versari ‘foglalkozik (vmivel), ügyködik’ ← vertere, versum ‘fordít’lásd még: malum
További hasznos idegen szavak
A malverzáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány visszalépés, lemondás, elállás valamitőllatin recessus ‘ua.’, lásd még: recedál
lottó, számsorsjáték (nálunk a 19. század végéig)
átvitt értelemben kockázatos, bizonytalan kimenetelű dolog, zsákbamacskanémet nyelvjárás lutrie, luteri ← német Lotterie ‘ua.’, lásd még: lottéria
közlekedés karos vasúti jelző a térköz biztosításáranémet Semaphor ‘ua.’: görög széma ‘jel’ | phorosz ‘hordozó’ ← phoreó ‘hordoz’
hintőpor, arcpor, hajpor
szleng halandzsa, mellébeszélésnémet Puder ‘hintőpor’ ← francia poudre ← latin pulvis, pulveris ‘por’lásd még: pulverizál
főnév filozófia az agnoszticizmus hívemelléknév az agnoszticizmussal kapcsolatos, rá vonatkozólatin agnosticus ‘ua.’ ← görög agnósztosz ‘ismeretlen, meg nem ismerhető’: a- ‘nem’ | gnószisz ‘ismeret’ ← gnoó ‘megismer
orvosi sérv műtéti metszésetudományos latin kelotomia ‘ua.’: görög kélé ‘daganat, sérv’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
kérődzők előgyomrában lenyelt szőrökből képződő labdaszerű álkő, régebben mérgezés ellen védő amulettként viselték
francia bézoard ← spanyol bezoar ← arab bádizahr ‘ua.’ ← perzsa pád-zahr ‘méregellenes’: pád ‘elűz’ | zahr ‘méreg’
filozófia lényeg, lényegiségátvitt értelemben vminek a velejeközépkori latin essentia ‘ua.’ ← essens, essentis ‘létező’ (erőszakolt képzés az esse (‘lenni’) nyomán, ennek folyamatos melléknévi igeneve ui. ens, entis , lásd még: entitás)
kereskedelem fürdőszoba és mellékhelyiség felszerelésére való (tárgyak, árucikkek)német sanitär ‘egészségügyi’, lásd még: szanitárius lásd még: szanál
elfogad, elismer, méltányol, helyesel
+ kereskedelem a nevére kiállított váltót elfogadja
társaságba befogad
latin gyakorító acceptare ‘ua.’ ← accipere, acceptum , tkp. ad-cipere ‘kap, nyer, fogad’: ad- ‘hozzá’ | capere ‘fog, vesz’
kiejtése: lébenszraum
politika (nagyobb) élettér (a németség számára), a nácizmus kulcsszava a német háborús terjeszkedés megokolásáranémet Lebensraum ‘ua.’: Leben ‘élet’ | Raum ‘hely, tér, űr’
orvosi gerinc- és végtagbántalmak kezelése nyomogatással, csavarással, mozgatássalnémet Chiropraktik ‘ua.’, lásd még: kiro- , praktika
kiejtése: barezs
textilipar fátyolszerű gyapjú- vagy selyemkelmefrancia , ‘ua.’ ← Barčge dél-francia városról, ahol készítették
