nekrotómia jelentése
orvosi elhalt csont(rész) eltávolításaorvosi boncolástudományos latin necrotomia ‘ua.’: nekrosz ‘holttest’ | tomosz ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
További hasznos idegen szavak
fizika gyorsít, felgyorsítlatin accelerare, acceleratum , tkp. ad-celerare ‘siet, siettet’: ad- ‘hozzá’ | celer ‘gyors’
kémia metilcsoportot lehasít egy vegyület molekuláirólmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: metil-
A nekrotómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
menlevél, oltalomlevél
a salva guardia régi magyar változata
fogás, fortély, csel
mesterkedés, fondorkodás, tőrvetés
német Praktik ‘gyakorlat, mesterfogás, fortély’ ← latin practica ← görög praktiké (tekhné) ‘gyakorlati (mesterség)’, lásd még: praktikus
amerikai eredetű társastánc
angol swing ‘ua.’, tkp. ‘hintálás, lóbálás’
kiejtése: multiplikandum
matematika szorzandólatin , ‘ua.’, lásd még: multiplikál
lyukacsos, apró nyílásokkal teli
német porös ← francia poreux ‘ua.’, lásd még: pórus
kiejtése: komi voajazsőr
kereskedelmi utazó, ügynök, vigéc
francia , ‘ua.’, tkp. ‘megbízásból utazó’: commis , lásd még: komisszió | voyageur ‘utazó’ ← voyage ‘utazás’ ← késő latin viaticum ‘ua.’ ← via ‘út’
értékjegy, bárca, szelvény
olasz bolletta ‘ua.’ ← középkori latin kicsinyítő képzős bulleta ← latin bulla , lásd még: bulla lásd még: biléta
műszaki tömítnémet dicht ‘sűrű, tömött’
textilipar daróc, posztó, nemezszerb haljina ← török hali ‘szőnyeg’ ← perzsa hálí ‘ua.’
locsolócső, kerticső
tűzoltótömlő
német Schlauch ‘ua.’ ← középfelnémet sluh ‘kígyó levedlett bőre’
biológia, orvosi az élősdiek tudományának szakemberemagyar , lásd még: parazitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
egyenjogú, önállósodott, független
átvitt értelemben lélekben független, önállósága tudatával élőlásd még: emancipál
kiejtése: szörkjút bréjker
számítástechnika biztosítékangol , ‘ua.’: circuit ‘áramkör’ ← latin circuitus ‘keringés’ ← circuire, circuitum ‘körbejár’: circu(m) ‘körül’ | ire ‘megy’ | angol break ‘tör, megszakít’
