malignus jelentése

orvosi rosszindulatú (daganat)
latin, ‘ua.’, tkp. ‘rosszat okozó’: malus ‘rossz’| (gi)gnere ‘nemz, okoz’
lásd még: malum

További hasznos idegen szavak

monopolprofit

közgazdaságtan a monopolhelyzet révén szerzett, az átlagnál nagyobb nyereség
lásd még: monopol-, profit

primícia

vallás a felszentelt pap első miséje
középkori latin primitia ‘ua.’ ← latin többes szám primitiae ‘első termés, zsenge, kezdet’: primum ‘először’ | ire, itum ‘megy’
lásd még: primitív

A malignus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

makaróni

konyhaművészet csőtészta
észak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’

huliganizmus

rablás, fosztogatás, erőszakoskodás
lásd még: huligán, -izmus

direktrisz

üzletvezetőnő, áruházi részlegvezetőnő
francia directrice ‘ua.’ ← latin directrix, lásd még: direktrix

szociálpatológia

tudomány a társadalmi normákkal való szembehelyezkedés kóros jelenségeit vizsgáló tudományterület
lásd még: szociál-, patológia

hipszter

bizalmas különcködő, minden újdonságon kapó fiatal
angol szleng hipster ‘ua.’: szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’ | -ster (tulajdonságra, hovatartozásra utaló toldalék, mint youngster ‘ifjonc’, gangster stb.)
lásd még: hippi

oktáv

nyomdászat nyolcadrét ív
zene hétfokú, nyolc hangból álló (diatonikus) hangsor
zene a hangsor szélső tagjai közötti hangköz
zene egy hang és a tőle számított nyolcadik hang közti hangköz
német Oktav, Oktave ‘ua.’ ← latin octavus ‘nyolcadik’ ← octo ‘nyolc’

aszténia

orvosi alkati gyengeség
orvosi erőtlenség, kimerültség
tudományos latin asthenia ‘ua.’ ← görög asztheneia ‘erőtlenség’: a- ‘nem’ | szthenosz ‘testi erő’

spekulatív

számítgatáson alapuló
elvont, elméleti
töprengő, szemlélődő
német spekulativ ‘ua.’, lásd még: spekulál

approximáció

matematika közelítés, ismeretlen mennyiség hozzávetőleges pontosságú meghatározása
tudományos latin approximatio ‘ua.’, lásd még: approximatív

galoppíroz

sport (ló) vágtat
német galoppieren ← francia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)

kautéla

kereskedelem kikötés, feltétel
elővigyázat
német Kautel ‘ua.’ ← latin cautela ‘óvatosság’ ← cautus ‘óvatos’ ← cavere, cautum ‘óvakodik’
lásd még: kaució

sott

földrajz töményen sós vizű, lefolyástalan tó az Atlasz hegységben
angol shott ← arab satt ‘ua.’, tkp. ‘part’

narkoanalízis

orvosi kábítószeres bódulatban gátlásaitól feloldódott, félöntudatlan beteg kikérdezése ideggyógyászati kezelés során
tudományos latin narcoanalysis ‘ua.’, lásd még: narkó(zis), analízis

eol

zene ókori eredetű, vezetőhang nélküli, moll jellegű egyházi hangsor neve
latin aeol(us) ← görög aiolosz ‘aiol’ (ókori görög népcsoport), tkp. ‘gyors, ügyes’