exhumál jelentése

holttestet kiás, kihantol, kiföldel
késő latin exhumare ‘kiás’: ex- ‘ki’ | humus ‘talaj, termőföld’
lásd még: humifikál, humillime, humusz

További hasznos idegen szavak

emancipál

egyenjogúsít, felszabadít, önállósít
latin emancipare, emancipatum ‘(nagykorúvá lett fiúgyermeket) az apai hatalom alól elbocsát’ ← e manu capere ‘kéztől elvesz’: e(x)- ‘ki, el’ | manus ‘kéz’ | capere ‘fog, vesz’

deszcendens

csillagászat csillag pályájának a lenyugváskor elért pontja
utód, ivadék
melléknév lemenő, leszálló
a múlttól a jelen felé tartó
latin descendere ‘lejön, leereszkedik’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’
lásd még: skála, skandál, szkenner

A exhumál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

rekriminál

helytelenít, megró, panaszt emel
jogtudomány ellenvádat emel
átvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgat
német rekriminieren ← francia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’

endozmózis

biológia befelé irányuló szivárgás hártyán vagy féligáteresztő rétegen át
tudományos latin endosmosis ‘ua.’: lásd még: endo-, ozmózis

kardiális

orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-
tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’

mahomet

ormótlanul nagy testű
esetlen ember
magyar nyelvjárás, ‘ua.’ ← Mohamed arab próféta nevéből, voltaképp a mohamedán törökökre utalva, akik tagbaszakadt emberekként éltek a népi képzeletben

flódni

konyhaművészet emeletes lepény rétegenként más töltelékkel (mák, dió, lekvár, gyümölcs)
hazai német flódn ‘ua.’ ← német Fladen ‘lepény’

filtrátum

szűrlet, szűredék
tudományos latin filtratum ‘ua.’, lásd még: filtrál

bríz

meteorológia a tengeren, ill. a tenger felől fújó élénk, vitorlázásra alkalmas szél
angol breeze v. francia brise ‘ua.’ ← ?

haff

földrajz a tengertől elrekesztett vagy vele csak szűk nyíláson érintkező laguna, partmenti tó az Északi- és Balti-tenger mentén
német Haff ‘ua.’ ← alnémet haf ← skandináv (svéd, norvég) hav ‘tenger’ ← häva ‘emelkedik’ (ném heben ‘ua.’)

mandzsetta

öltözködés kézelő, karvédő
műszaki csőkarmantyú
német Manschette ← francia kicsinyítő képzős manchette ‘ua.’ ← manche ‘ruhaujj’ ← latin manica ‘ruhaujj, kézbilincs’ ← manus ‘kéz’
lásd még: manuális

dekabrista

történelem az 1825 decemberében Szentpéterváron kirobbant, I. Miklós cár elleni felkelés résztvevője
orosz djekabriszt ‘ua.’ ← djekabr ‘december’

pantokrátor

művészet ikontípus a keleti keresztény egyházban, apszisok faliképe vagy mozaikja a nyugati egyházban, amely Krisztust mint a mindenség urát ábrázolja királyi jelvényekkel, többnyire trónon ülve
görög Pantokratór ‘mindenható’: lásd még: panto- | krateó ‘hatalma van’

nauarkhosz

történelem flottaparancsnok az ókori Spártában és Szürakuszaiban, hajóparancsnok a hellenista korban
görög, ‘ua.’: nausz ‘hajó’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’

citrát

kémia a citromsav sója
angol citrate ‘ua.’: latin citrus ‘citromfa’ | -át (sóra utaló toldalék)