obszervál jelentése
megfigyel
megbecsül, megőriz
latin observare, observatum ‘ua.’: ob- ‘meg-’ | servare ‘szemmel tart, őriz’
lásd még: konzervál
További hasznos idegen szavak
villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerben
orvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz között
orvosi vér visszaáramlása a szívben
angol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’
szabályszerűség, egészség, ép értelem
latin normalitas ‘ua.’, lásd még: normális
A obszervál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás a pátriárka tiszte, méltósága a görögkeleti egyházban
vallás a pátriárka igazgatása alá tartozó terület
latin patriarchatus ‘ua.’, lásd még: patriarcha
kiejtése: … porció
jogtudomány köteles rész (pl. örökségből)
latin , ‘ua.’, lásd még: legitim , porció
+ fényképész
német Photograph ‘ua.’, lásd még: fotográfia
(fodrász) hajba tartós hullámot tesz
lásd még: dauer
könnyen robbanó, robbanékony
német explosibel ‘ua.’, lásd még: explodál
kiejtése: iréjzebl sztoridzs
számítástechnika törölhető tároló
angol , ‘ua.’: erase ← latin eradere, erasum ‘kitöröl’: e(x)- ‘ki’ | radere ‘vakar, kapar’ | store ‘felhalmoz, tartalékol’ ← ófrancia estorer ‘felállít, berendez, ellát’ ← latin (in)staurare , lásd még: instaurál
orvosi féloldali érzéketlenség
tudományos latin hemianaesthesia ‘ua.’, lásd még: hemi- , anesztézia
pihenés, fellélegzés
haladék
latin respirium ‘ua.’, lásd még: respirál
biológia az a jelenség, hogy egyes növény- és állatfajok csak egy adott szűk területen fordulnak elő
angol endemism ‘ua.’: lásd még: endémia , -izmus
biológia társulástan, az állat- és növénytársulások keletkezésével és élettanával foglalkozó tudományág
tudományos latin coenologia ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | lásd még: -lógia
gazd kézműves technikával, munkamegosztás alapján termelő, 16–18. századi üzem
kézműipar
német Manufaktur ← francia manufacture ‘ua.’, tkp. ‘kézművesség’: latin manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | factura ‘készítmény’ ← facere, factum ‘csinál’
lásd még: manuális
tudomány vízműtan, természetes vizek (energetikai) hasznosításának tudománya
német Hydrothechnik ‘ua.’, lásd még: hidro- , technika
zene hangfogó, hangtompító hegedűn
átvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)
olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
ásványtan egy ásvány eltérő formákban való kristályosodása
tudományos latin polytypia ‘ua.’, lásd még: poli- , típus