pasztózus jelentése
művészet vastagon felrakott színekkel készült (festmény)orvosi puffadt, tésztás, rugalmatlan (bőr)német pastos ← olasz pastoso ‘ua.’ ← késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’, lásd még: paszta
További hasznos idegen szavak
nyelvtan két magánhangzó összevonódása egy kettőshangzóvánövénytan öregedő citoplazma-szerkezet zsugorodásatudományos latin synaeresis ← görög szünaireszisz ‘összevonás’ ← szünaireó ‘együvé fog’: szün- ‘össze’ | haireó ‘fog, vesz’
kémia az anyarozsban, valamint élesztőben, tojásfehérjében előforduló szterin, amely ibolyántúli fény hatására D2 vitaminná alakulnémet Ergosterin ‘ua.’: francia ergot ‘anyarozs’, eredetileg ‘kakas sarkantyúja’ | lásd még: szterin
A pasztózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az ásványtan tudósa, ásványkutatómagyar , lásd még: mineralógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: kesztjon donőr
becsületbeli kérdés
francia , ‘ua.’: question ← latin quaestio ‘kérdés’ ← quaerere ‘vizsgál, kérdez’ | lásd még: honőr
fizika a kinematikával kapcsolatos, rajta alapulónémet kinematisch ‘ua.’, lásd még: kinematika
az egész rokonság, pereputty
jiddis , ‘ua.’ ← héber mispachah ‘család’
orvosi térdköszvénytudományos latin , ‘ua.’: görög gonü ‘térd’ | agra ‘bilincs’ (a podagra mintájára)
hír, hírnév, jóhír, közmegbecsülés
tisztesség
német Reputation ‘ua.’ ← latin reputatio ‘megfontolás, mérlegelés’ ← reputare ‘kiszámít, meggondol’: re- ‘újra, vissza’ | putare ‘vél, számol’
nyelvtan durva, közönséges szó vagy kifejezés tudatos alkalmazása bántás vagy jellemzés céljávaltudományos latin kakophemismus ‘ua.’: lásd még: kako- | görög phémi ‘beszél’ | lásd még: -izmus
orvosi bélfelfúvódás, a has puffadásatudományos latin meteorismus ‘ua.’: görög meteóridzó ‘magasba emel’, lásd még: meteor | lásd még: -izmus
jogtudomány bírság, kötbér, bánatpénznémet Pönale ‘ua.’ ← késő latin poenalis ‘a büntetéssel kapcsolatos’ ← latin poena ‘büntetés’
orvosi felszívódáslatin resorptio ‘ua.’, lásd még: reszorbeál
pontosan meghatározott, szabatos
mérhető adatokra alapozott, a szubjektív értékelést kizáró (vizsgálat, módszer)
német exakt ‘ua.’ ← latin exactus ‘bevégzett, megmért’ ← exigere, exactum ‘behajt, megkövetel, elvégez’: ex- ‘ki’ | agere ‘hajt’
orvosi tapinthatókéső latin , ‘ua.’ ← palpari ‘érint, simogat’
orvosi a főütőér összeszűkülésetudományos latin aortostenosis ‘ua.’: aorta ‘főütőér’ ← görög aorté ‘tarisznya’ | sztenosz ‘szűk, szoros’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
