pasztózus jelentése
művészet vastagon felrakott színekkel készült (festmény)orvosi puffadt, tésztás, rugalmatlan (bőr)német pastos ← olasz pastoso ‘ua.’ ← késő latin pasta ‘kenyértészta, pép, massza’, lásd még: paszta
További hasznos idegen szavak
kiejtése: rozácea
orvosi az arc bőrének értágulatokkal, az orron élénkvörös göbökkel járó gyulladásos vérbőségetudományos latin , ‘ua.’ ← rosaceus ‘rózsás, rózsa jellegű’ ← rosa ‘rózsa’
okkult képességeket mutató személy
természetfeletti vagy annak látszó jelenség
német Paraphänomen ‘ua.’, lásd még: para- , fenomén
A pasztózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
érdemben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: meritum
trónjától megfoszt, letesz, letaszít
elűz, megdönt, megbuktat
késő latin dethronisare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | thronus ‘trón’ ← görög thronosz ‘ua.’
tudomány a való egyensúlyi viszonyoknak meg nem felelő, átmenetileg stabil (állapot)lásd még: meta- , stabil
nyelvtan latin formára hoz, latinosít (nevet, szót)latin szellemmel tölt el
+ latin tanulmányokkal, a latin műveltséggel foglalkozik
német latinisieren ‘ua.’, lásd még: latin
műszaki bekapcsol, elindítnémet einschalten ‘ua.’: ein, in ‘benn, be’ | schalten ‘kapcsol’lásd még: gleichschaltol
területmérték, 100 négyzetméter
német Ar ← francia are ‘ua.’ ← latin area ‘tér, telek, szérű’
átok, megátkozás, átkozódás
latin maledictio ‘ua.’ ← maledicere, maledictum ‘megátkoz’, tkp. ‘rosszat mond (rá)’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere ‘mond’lásd még: malum
nyelvtan egy hangot jelölő kételemű, kétjegyű betűangol digraph, digram ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | graphó ‘ír’, gramma ‘írás, írásjegy’
növénytan a szövetek víztartalmának visszaszerzéselatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: hidratál
zene baritonkürtangol euphonium ‘ua.’, tkp. ‘jól hangzó’, lásd még: eufónia
kiejtése: blő roajál
művészet a nevers-i fajansz és a sčvres-i porcelán sötétkék színefrancia , ‘királyi kék’: bleu ← germán (ném blau , angol blue ‘ua.’) | royal ← latin regalis ‘királyi’ ← rex, regis ‘király’
orvosi garatmetszéstudományos latin pharyngotomia ‘ua.’: lásd még: faringo- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’
tudomány (összetétel előtagjaként) fél, féliglatin semi- ‘fél’
