frigidárium jelentése

történelem az ókori római közfürdők hideg vizes medencéje, ill. az ilyet tartalmazó csarnoka
hűtőház
latin, ‘ua.’ ← latin frigidus ‘hideg, fagyos’ ← frigere ‘fázik, hideg’
lásd még: frigid, frigória, frizsider

További hasznos idegen szavak

disztinkció

különbségtétel
+ kitüntetés
latin distinctio ‘megkülönböztetés’, lásd még: disztingvál

specifikáció

felsorolás, részletezés
közelebbi meghatározás
késő latin specificatio ‘ua.’, lásd még: specifikál

A frigidárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

molesztál

zaklat, háborgat, kellemetlenkedik
kikezd, erőszakoskodik (nővel), megkörnyékezi
német molestieren ‘ua.’ ← latin molestus ‘terhes, bosszantó’ ← moles ‘tömeg, teher’
lásd még: mól

par honneur

kiejtése: paronőr

tisztességből, becsület okán
francia ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | honneur ’tisztesség, becsület’, lásd még: honőr

protekció

összeköttetés, közbenjárás
pártfogás, támogatás, kivételezés
latin protectio ‘védelmezés’, lásd még: protegál

à point

kiejtése: apoen

jókor, a kellő pillanatban
francia, ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

saltato

kiejtése: szaltátó

zene vonós játékmód, a vonó ugratása a húrokon
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘ugratva’ ← olasz, latin gyakorító saltare ← ‘ugrál, ugrik’ ← salire, saltum ‘ugrik’
lásd még: szaltó

kartoték

hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlap
adattár, ilyen lapok rendezett összessége
német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)

pluviôse

kiejtése: plüvióz

történelem a január 20. és február 18. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘esős’ ← latin pluviosus ‘ua.’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’

informatikus

tudomány az informatika elméleti vagy gyakorlati szakembere
magyar, lásd még: informatika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

fabiánus

politika angliai reformer szocialista mozgalom a 19. század végén
ennek tagja, híve
melléknév e társasággal és elveivel kapcsolatos
angol Fabian (Society) ‘fabiusi (társaság)’ ← Quintus Fabius Maximus római hadvezérnek, a "Habozónak" a nevéből, aki halogató taktikájával őrölte fel Hannibál túlerejét

megalofóbia

orvosi kóros félelem a nagy méretű tárgyaktól
orvosi megalophobia ‘ua.’, lásd még: megalo-, fóbia

commiato

kiejtése: komjátó

irodalom korai olasz canzonék záróstrófája, amelyben a költő búcsút vesz versétől, és kedveséhez szóló üzenetet bíz rá
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘búcsú’ ← latin commeare ‘útnak indul, utazik’: con- ‘együtt’ | meare ‘mozdul, megy’
lásd még: congé