kódol jelentése

rejtjelez, a továbbítandó információkat a kód jelrendszerének alapján átírja
lásd még: kód

További hasznos idegen szavak

défi

kiejtése: defi

kihívás
francia, ‘ua.’ ← ófrancia desfier ‘visszavonja hűségét, elpártol’ ← késő latin diffidare, tkp. dis-fidare ‘ua.’: latin dis- ‘el’ | fides ‘hűség, tisztesség’

A kódol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kokott

könnyű erkölcsű, félvilági nő, kitartott nő
francia cocotte ‘ua.’ tkp. ‘pipi’

a tempo

zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)
olasz, ‘ua.’, lásd még: tempó

hemagóga

orvosi vérhajtó szerek
tudományos latin többes szám semlegesnemű haemagoga ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’

dózis

orvosi adag, előírt mennyiség (gyógyszerből, gyógykezelés időtartamából)
orvosi veszélyes sugárzásból a test szövetei által elnyelt mennyiség
latin dosis ‘ua.’ ← görög dószisz ‘adomány, adag’ ← (di)dómi ‘ad’

inszektológia

állattan rovartan
német Insektologie ‘ua.’, lásd még: insectum, -lógia

geológia

tudomány földtan
tudományos latin geologia ‘ua.’: lásd még: geo-, -lógia

mademoiselle

kiejtése: madmoazel

kisasszony (megszólításként is)
francia, ‘ua.’: ma ← latin mea ‘enyém’ birtokos névmás | demoiselle ← ófrancia dameiselle ← késő latin kicsinyítő képzős *domnicella ‘ua.’ ← népi latin domna ← latin domina ‘hölgy, a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
lásd még: madonna

peridromosz

építészet körbejárható folyosó az ókori görög templom cellája és oszlopsora között
görög, ‘ua.’: lásd még: peri- | dromosz ‘út, pálya, futás’

gubernium

politika kormányszék, helytartótanács
latin, ‘ua.’ ← gubernare ‘kormányoz, vezet’ ← görög kübernaó ‘kormányoz’

reumatológus

orvosi a reumás betegségek szakorvosa
magyar, lásd még: reumatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

egzecíroz

katonai gyakorlatozik
német exerzieren ‘ua.’ ← latin exercere ‘megmozgat, hajszol, gyakorol’: ex- ‘ki’ | arcere ‘bekerít, elhárít’ ← arx, arcis ‘vár, erőd’

narkotikum

orvosi kábítószer, bódítószer
orvosi érzéstelenítő vagy altatószer
tudományos latin narcoticum ‘ua.’, lásd még: narkotikus