chloasma jelentése
kiejtése: kloazma
orvosi májfolt, sárgásbarna foltokból álló bőrelszíneződés
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög khloaszma ‘zöldes elszíneződés’ ← khloadzó ‘kizöldül’ ← khloé ‘hajtás’
További hasznos idegen szavak
orvosi a vér káliumtartalmának kórosan alacsony szintje
tudományos latin hypokalaemia ‘ua.’: görög hüpo alatt, kevéssé’ | latin kalium ‘kálium’ | görög haima ‘vér’
elsőbbség
az előzmények összessége
késő latin praecedentia ‘ua.’, lásd még: precedens
A chloasma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mezőgazdaság szikes talajra "digóföldet", mésztartalmú sárgaföldet terít, hogy termővé tegye
magyar , lásd még: digó (az ilyen földet gyakran olasz kubikusokkal termeltették ki a 19. században)
vallás hajdan a Balkánon elterjedt antifeudális, dualisztikus jellegű középkori eretnekség
vallás ennek híve
VAGY óegyh szláv Bogu miluj ‘Istenem, könyörülj’, VAGY Bogomil 10. századi bolgár papnak, az új hit meghirdetőjének nevéből
dörgedelmes, nagyhangú (beszéd, megnyilatkozás, cikk)
mennydörgő, viharos
+ hirtelen, váratlan, döbbenetes
latin fulminans ‘ua.’ ← fulminare ‘villámlik’ ← fulmen ‘villám’
öltözködés könnyű nyári cipő nyitott felsőrésszel
angol sandal vagy német Sandale ‘ua.’ ← latin sandalia ← görög kicsinyítő képzős szandalion ← szandalon ‘szíjakkal a lábra kötött bőrtalp’ ← (?) perzsa szendel ‘cipő’
orvosolható, helyrehozható
latin remediabilis ‘ua.’, lásd még: remediál
orvosi érképződés
tudományos latin angiogenesis ‘ua.’, lásd még: angio- , genezis
gyógyszerészet gyógyszer, gyógyanyag
német Pharmakon ← görög pharmakon ‘gyógyfű, gyógyszer, varázsszer’ ← pharmakeuó ‘megbűvöl, elvarázsol’
tréfás, gúnyos öreg cigány (régen megszólításként is)
cigány megszólító eset , ‘ua.’ ← dad ‘apa, papa’
tudomány mértan
tudományos latin , ‘ua.’ ← görög geómetria ‘mértan’, eredetileg ‘földmérés’: lásd még: geo- | metreó ‘mér’
jogtudomány elégtétel, jóvátétel, kárpótlás
latin satisfactio ‘ua.’ ← satisfacere ‘eleget tesz, elégtételt ad’: satis ‘elég’ | facere ‘tesz’
számítástechnika levélbomba, olyan e-mail küldemény, amely kárt tesz a címzett számítógépes rendszerében
angol , ‘ua.’: letter ← francia lettre ← latin littera ‘levél’ | bomb ← olasz bomba ‘bomba’
műszaki a robotok tervezésének, működésének elmélete és gyakorlata
angol robotics ‘ua.’, lásd még: robot2