dimenzionál jelentése
méretez, méretet megszab
német dimensionieren ← francia dimensionner ‘ua.’, lásd még: dimenzió
További hasznos idegen szavak
A dimenzionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem titkosrendőrség a fasiszta NémetországbanGe(heime) Sta(ats)po(lizei) ‘titkos államrendőrség’: geheim ‘titkos, bizalmas, meghitt’ ← Heim ‘otthon’ | lásd még: státus , policáj
orvosi rendellenesen sok inzulin jelenléte a vérbentudományos latin insulinaemia ‘ua.’: lásd még: inzulin | görög haima ‘vér’
jogtudomány elővétel, elővételi jogjogtudomány választás joga és lehetősége két dolog (pl. két állampolgárság) közöttválaszték, választható dolog
latin optio ‘szabad választás’ ← optare ‘kiszemel, kíván’lásd még: optál , optáns
csillagászat táblázat, amely a bolygóknak a Földhöz viszonyított állását rögzíti naponként, előzetes számítások alapjántudományos latin többes szám ephemerides ‘ua.’ ← görög ephémerisz, ephémeridosz ‘naponkénti’, lásd még: efemer
kiejtése: poet modi
irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)francia , ‘elátkozott költő’: maudit , latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’
logika feltevésművészet mennybemenetel (Krisztusé vagy Máriáé)latin assumptio ‘fölvétel, föltevés’ ← assumere, assumptum , tkp. ad-sumere ‘felvesz, beavat’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘kézbe vesz’lásd még: assunta , konzumál
anatómia gyomortáj, gyomorgödörtudományos latin epigastrium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, rá’ | gasztér, gasztrosz ‘gyomor’
bizalmas kisebb seb, horzsolásausztriai német nyelvjárás plessur ← német Blessur ← francia blessure ‘sebesülés’ ← blesser ‘sebez’ ← germán ? (pl. ófelnémet bleizza ‘kék folt ütés nyomán’)
orvosi talplenyomattudományos latin , ‘ua.’: görög pusz, podosz ‘láb’ | lásd még: -gram(ma)
kiejtése: badi árt
művészet modern művészeti irányzat, amelyben a befestett vagy vetítési felületnek használt emberi test is része a műalkotásnakangol , ‘ua.’: body ‘test’ | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
közlekedés kocsiszín (autónak, busznak)gépkocsikat karbantartó, javító üzem
német Garage ‘ua.’ ← francia garage ‘garázs, pályaudvari rendezőtér, járműjavító műhely’ ← garer ‘biztonságba helyez, vonatot tolatással rendez’ ← frank waron ‘megőriz, véd’
határozottan és gyorsan intézkedő
francia expeditif ‘ua.’, lásd még: expediál
