analízis jelentése
elemzés, vizsgálat
kémia vegyelemzés
matematika függvények, határértékek, infinitézimális számítások vizsgálata
lélektan lélekelemzés, lélekbúvárlat
német Analyse ← latin analysis ‘ua.’ ← görög analüszisz ‘feloldás, részekre bontás’ ← analüó ‘felbont, felold, elemekre bont’: ana- ‘fel’ | lüó ‘elold, szétválaszt’
További hasznos idegen szavak
történelem az athéni szegények letelepítése a megszállt területeken kisajátított föld parcelláira
görög , ‘ua.’ ← klérukheó ‘sorsolás útján parcellát nyer’: klérosz ‘sorshúzás, kisorsolt rész’ | ekhó ‘bír, birtokol’
lásd még: klérus
kémia egy vagy több gyűrűbe rendezett, telített szénhidrogének csoportneve
német alizyklisch ‘ua.’, lásd még: ali(fás) , ciklikus
A analízis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
álbölcsesség
megtévesztő szándékú, formailag hibátlan, de önmagának ellentmondó érvelés
latin sophisma ← görög szophiszma ‘ua.’, eredetileg ‘ügyes terv, ötlet’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’
kezdetleges, elmaradott, ősi, kezdeti
néprajz a civilizáción kívül élő, természeti (nép)
igénytelen, hevenyészett
éretlen, kiforratlan
tanulatlan, csiszolatlan, modortalan
ostoba, buta
német primitiv ‘ua.’ ← latin primitivus ‘kezdeti’ ← többes szám primitiae ‘kezdet’, lásd még: primícia
önkormányzati tulajdonba vétel
német Munizipalisation ‘ua.’, lás municipalizál
orvosi maltózvizelés
tudományos latin maltosuria ‘ua.’: lásd még: maltóz | görög uron ‘vizelet’
orvosi tiszta, egészséges
orvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentes
német hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné
biológia előanyag, biológiai folyamatok során előálló fontos végtermék kiinduló vegyülete
angol, latin pr(a)ecursor ‘előfutár’: latin prae ‘előtt, elé, elő’ | currere, cursum ‘fut’
lásd még: kurrens
politika a neutralizmus híve
angol, német neutralist ‘ua.’, lásd még: neutralizmus
a tüneteket enyhítő, de a lényeget nem érintő, leplező, tessék-lássék (gyógymód, intézkedés)
német palliativ ‘ua.’, lásd még: palliatívum
nyelvtan judeospanyol, a spanyol archaikus változata, amelyet a Hispániából 1492-ben kiűzött zsidók vittek magukkal a világ számos pontjára, és néhány százezren máig is beszélik
spanyol , ‘ua.’, tkp. ‘latin’ ← latin latinus ‘latiumi’, lásd még: latin
irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
német Lektüre ← francia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
lásd még: legenda
politika, jogtudomány melléknév jogilag és cselekvőképességében nem korlátozott, önálló, független, szabad (állam, személy)
önálló, senki és semmi által nem befolyásolt (pl. döntés)
+ felsőbbséges, fölényes
főnév (egyed)uralkodó
német souverän ← francia souverain ‘ua.’ ← késő latin superanus ‘fő, felső, uralkodó’ ← superus ‘felső’ ← super ‘felett’
lásd még: szoprán , sovereign
titkosírással készült szöveg
német Kryptogramm ‘ua.’, lásd még: kripto- , -gram(ma)
orvosi megbénít
semlegesít, hatástalanít
német paralysieren ‘ua.’, lásd még: paralízis
biológia a földtörténeti korok állatainak és növényeinek életmódját kutató résztudomány
lásd még: paleo- , ökológia