bionika jelentése

  • műszaki az állati szervezetek működésének egyes mechanizmusait a technikai felhasználhatóság szemszögéből vizsgáló tudományág
  • angol bionics ‘ua.’, lásd még: bio(lógia, tech)nika

További hasznos idegen szavak

kromatikus

  • zene félhanglépésekben haladó (hangsor, skála)
  • fizika színi, a színekkel kapcsolatos
  • optika a színek eltérő szóródása által okozott (lencsehiba)
  • német chromatisch ‘ua.’ ← görög khrómatikosz ‘színesítő, élénkítő, moduláló’ ← khróma, khrómatosz ‘szín, zenei díszítés, moduláció’

parian

kiejtése: périen
  • művészet a pároszi márványra emlékeztető fénytelen, áttetsző angol lágyporcelán, szobrocskák és kis domborművek anyaga
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘pároszi’ ← Párosz, sziget az Égei-tengeren, különlegesen szép márvány lelőhelye
A bionika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

demonstratio ad hominem

kiejtése: demonsztráció ...
  • retorika vitában az ellenfél állításaira hivatkozó, ezért cáfolhatatlan bizonyítás
  • latin, ‘ua.’: lásd még: demonstráció | homo, hominis ‘ember’

riposzt

  • sport visszavágás (vívásban)
  • átvitt értelemben talpraesett, csattanós válasz
  • francia riposteolasz risposta ‘találó válasz, visszavágás’ ← rispondere, risposto ‘válaszol’ ← latin respondere, lásd még: reszponzórium

magister operis

kiejtése: magiszter operisz
  • építészet nagyobb építkezés vezető mestere a középkorban
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘a mű mestere’: lásd még: magister | opus, operis ‘mű’

kobaltin

  • ásványtan kobaltarzénszulfid, a kobalt egyik ércásványa
  • német Kobaltin ‘ua.’: lásd még: kobalt | -in (vegyületre utaló toldalék)

szamizdat

  • történelem engedély nélkül kiadott nyomtatvány (a pártállami időkben)
  • illegális politikai irodalom
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘magánkiadás’: szam ‘maga, ön-’ | izdatj ‘kiad’: iz- ‘ki’ | datj ‘ad’

svarcgelb

inkompetens

  • hozzá nem értő
  • illetéktelen
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: kompetens

pentasztülosz

  • építészet keskenyebb homlokzatán ötoszlopos ókori görög templom
  • lásd még: penta- | görög sztülosz ‘oszlop’

szinusz

  • matematika a szöggel szemközti befogó és az átfogó aránya a derékszögű háromszögben
  • német Sinus ‘ua.’ ← latin sinus ‘görbe vonal, öböl, tóga ránca’ (a szinuszfüggvény rajza szabályos hullámvonal)
  • lásd még: inszinuál, koszinusz

open shop

kiejtése: ópen sop
  • számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeket
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’

manifesztáció

  • kinyilatkoztatás, kijelentés
  • megnyilvánulás
  • politika tüntetés
  • német Manifestation ‘ua.’, lásd még: manifeszt

epochális

kiejtése: epohális
  • korszakalkotó, nagy jelentőségű
  • tudományos latin epochalis ‘ua.’, lásd még: epocha

ambitus

  • történelem hivatalra pályázó kortesútja az ókori Rómában
  • zene hangterjedelem, egy hangszer legmagasabb és legmélyebb hangja közötti távolság
  • latin ambitus ‘körüljárás’, lásd még: ambíció

szecesszionista

  • történelem elszakadáspárti, a politikai elszakadás híve (pl. a déli államok különválásáé az 1861–65-ös észak-amerikai polgárháborúban)
  • a művészeti szecesszió alkotója
  • angol secessionist ‘ua.’, lásd még: szecesszió

maskara

  • öltözködés farsangi álruha, jelmez, álarc
  • nevetséges öltözet
  • jelmezt, ill. nevetséges öltözetet viselő személy
  • olasz mascheraspanyol mascara ‘ua.’ ← arab maszkharat ‘bohóc, tréfa, mulatság’ ← szakhira ‘kinevettet’