Idegenszótár

dom jelentése

  • (portugál nemes férfi utónév előtt) úr (pl. Dom Dinis)
  • portugál, ‘ua.’, ← latin dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’
  • lásd még: dóm1

dóm jelentése

1

dóm jelentése

2
  • építészet kupola, kupolaboltozat
  • műszaki gőzgép sisakja, süvege
  • geológia kisebb kiterjedésű, minden irányban egyformán lejtő redő
  • francia dôme ← provanszál, késő latin doma ‘boltozatos tető’ ← görög domosz ‘ház, palota’
  • lásd még: dóma

További hasznos idegen szavak

revokál

  • visszahív
  • jogtudomány visszavon, megmásít
  • latin revocare ‘ua.’: re- ‘vissza’ | vocare ‘hív’ ← vox, vocis ‘hang’

identitás

  • azonosság
  • önazonosság, öntudat
  • késő latin identitas ‘ua.’ ← latin identidem, tkp. idem et idem ‘újra meg újra, azonosan’ ← idem ‘ugyanaz’: i(s) ‘az’ | -dem (azonosságra utaló latin toldalék)
A dóm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

makroszkopikus

  • tudomány szabad szemmel is látható méretű
  • angol macroscopic ‘ua.’, lásd még: makroszkópia

kíl

  • hajózás csónakgerinc, hajótőke
  • német Kiel, angol keel ‘ua.’

rezisztál

  • ellenáll, ellenszegül, dacol
  • latin resistere ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | gyakorító sistere ‘áll, kitart’ ← stare ‘áll’

dextrogir

  • kémia a polározott fény síkját jobbra forgató (vegyület)
  • német dextrogyr ‘ua.’: latin dexter, dextra ‘jobb’, lásd még: dexteritás | késő latin gyrare ‘körben jár, forog’ ← görög gürosz ‘kör’
  • lásd még: giroszkóp

moralista

  • fizika az erkölcsfilozófia művelője
  • irodalom az emberi jelenségeket, tetteket erkölcsi állásfoglalással ábrázoló író
  • az erkölcsi szigor hirdetője
  • pejoratív erkölcsbíró, erkölcscsősz
  • német Moralist ← francia moraliste ← középkori latin moralista ‘ua.’, lásd még: morális

flexibilitás

  • hajlékonyság, hajlíthatóság
  • alkalmazkodó képesség
  • latin flexibilitas ‘ua.’, lásd még: flexíbilis

adréma

  • hivatalos elektromos címíró gép
  • német Adre(ssier)ma(schine) ‘ua.’, lásd még: adresszál, masina

radiológus

  • orvosi röntgenvizsgálatok szakembere
  • orvosi röntgenorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

avirulens

  • orvosi többé nem fertőzőképes
  • görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens

repetitor

  • házitanító
  • színház segédrendező, aki a szerepeket a színészeknek betanítja
  • német Repetitor ‘ua.’, lásd még: repetíció

blokova

  • történelem a foglyok közül kinevezett női munkafelügyelő a hitlerista megsemmisítő táborokban
  • lengyel blokowa ‘ua.’ ← blok ‘blokk’

heteropiknózis

  • genetika egyes kromoszómáknak vagy kromoszómarészeknek a többinél tömörebb szerkezete
  • lásd még: hetero-, piknózis

baro-

  • (összetételek előtagjaként) a légnyomással kapcsolatos, légsúly-, légnyomás-
  • görög barüsz ‘súlyos’

galvanoplasztika

  • műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolat
  • ennek eljárása
  • német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano-, plasztika