piknózis jelentése
genetika a sejtmag anyagának összesűrűsödése erősen festődő tömeggé
tudományos latin pycnosis ‘ua.’: görög püknosz ‘sűrű’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
történelem gyökeres átalakítás (a Szovjetunióban az 1980-as években Gorbacsov által meghirdetett politika)
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘átépítés’: pere- ‘át’ | sztroitj ‘épít’
kígyóvonal
éles fordulókkal kanyargó hegyi út
papírkígyó, vékony színes papírcsík (mulatságokon)
ásványtan kőzetrepedésekben kanyargósan lerakódott, puha olajzöld magnéziumszilikát
német Serpentin ‘ua.’ ← késő latin serpentinus ‘kígyószerű’ ← serpens, serpentis ‘kígyó’ ← serpere ‘csúszik, kígyózik’
A piknózis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kijár neki, megilleti
+ illik
középkori latin ducare ‘vezet’ ← latin ducere ‘ua.’
kiejtése: brümer
történelem a francia forradalmi naptár őszi hónapja (október 22.–november 20.)
francia , ‘ua.’, tkp. ‘ködös’ ← brume ‘köd’ ← latin bruma ‘tél’, eredetileg ‘téli napforduló’ ← felsőfok brev(issi)ma (dies) ‘legrövidebb (nap)’ ← brevis ‘rövid’
lásd még: abrégé , abbreviatúra , bréve , breviárium , brevis
kiejtése: rambúr
kereskedelem térítmény, ellenérték
utánvét
német röv Rembours ‘ua.’ ← francia remboursment ‘visszafizetés’ ← francia rembourser ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | embourser ‘kifizet’, tkp. ‘erszénybe tesz’: en- ← latin in- ‘bele’ | bourse ‘erszény’ ← latin bursa ‘ua.’
lásd még: börze
kiejtése: périen
művészet a pároszi márványra emlékeztető fénytelen, áttetsző angol lágyporcelán, szobrocskák és kis domborművek anyaga
angol , ‘ua.’, tkp. ‘pároszi’ ← Párosz , sziget az Égei-tengeren, különlegesen szép márvány lelőhelye
orvosi tobozmirigy-bántalom
tudományos latin pinealopthia ‘ua.’: pinealis ‘tobozmirigy’ ← pinea ‘fenyő’, lásd ott | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
történelem ókori és középkori ostromgép, kőhajítógép
latin catapulta ‘ua.’ ← görög katapeltész , eredetileg katapaltész ‘hajító’: kata- ‘le, ellen’ | palló ‘hajít’
konyhaművészet jégbe hűtött ital
francia frappé ‘ua.’ ← francia frapper ‘megüt, meglep, jégbe hűt’, lásd még: frappáns
biológia két őstől, őscsoporttól való (leszármazás)
tudományos latin diphyleticus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | phülé ‘törzs, nemzetség’
polgár, nyárspolgár
szűk látókörű, kicsinyes ember
német Philister ‘ua.’, eredetileg ‘filiszteus’ (a középkori német egyetemek diákjai gyakran tűztek össze a város polgáraival, és csúfságból akasztották rájuk a választott nép ádáz ellenségeinek nevét), lásd még: filiszteus
orvosi betegségtől való kóros rettegés
tudományos latin nosophobia ‘ua.’, lásd még: nozo- , fóbia
kiejtése: szirázs
művészet viaszsárga szín az üvegablak-festészetben
francia , ‘ua.’ ← cire ← latin cera ‘viasz’ ← görög kérosz ‘ua.’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a gégével kapcsolatos, gége-
görög larünx, larüngosz ‘gége’
meteorológia egészen kis légtérnek a tágabb környezetétől eltérő, sajátos éghajlata
lásd még: mikro- , klíma